Раздробленный
Übersetzung von "раздробленный" ins Englisch
раздробить
Verbраздробленный
Основная форма
/rəzdrɐˈbʲitʲ/
Машина может раздробить бетонные блоки.
The machine can crush concrete blocks.
Взрыв раздробил стекло на мелкие кусочки.
The explosion fragmented the glass into small pieces.
Он смог раздробить камень одним ударом.
He was able to shatter the stone with one blow.
раздробленный
Partizip PerfektОсновная форма
/rəzdrɐˈblʲenːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «раздробить».
Раздробленный рынок затрудняет конкуренцию.
A fragmented market makes competition difficult.
Раздробленный камень использовался для строительства дороги.
Crushed stone was used for road construction.
Раздробленный стекло лежало на полу.
Shattered glass lay on the floor.
Definitionen
раздробить
VerbРазделить что-либо на мелкие части, куски.
Он решил раздробить камень на более мелкие части.
Переносное. Разрушить единство, разделив на отдельные части, группы.
Междоусобицы раздробили страну на множество княжеств.
раздробленный
Partizip PerfektОсновная форма
/rəzdrɐˈblʲenːɨj/
Разделённый на мелкие части, фрагменты.
Раздробленный камень лежал на дороге после сильного удара.
Разделённый на отдельные, не связанные между собой части.
Раздробленный рынок затруднял продвижение нового продукта.
Redewendungen und Phrasen
раздробить врага
Стратегия была направлена на то, чтобы раздробить врага.
to defeat the enemy
The strategy was aimed at defeating the enemy.
раздробить информацию
Он решил раздробить информацию на несколько частей.
to divide information
He decided to divide the information into several parts.
раздробить камень
Для строительства нужно раздробить камень.
to crush a stone
For construction, it's necessary to crush the stone.
раздробить кость
Он умудрился раздробить кость в аварии.
to fracture a bone
He managed to fracture a bone in the accident.
раздробить стекло
Шум раздробил стекло во всех окнах.
to shatter glass
The noise shattered the glass in all the windows.
раздробленный асфальт
Раздробленный асфальт был разложен по всей поверхности.
crushed asphalt
Crushed asphalt was spread across the surface.
раздробленный зуб
Ему пришлось лечить раздробленный зуб.
fractured tooth
He had to treat the fractured tooth.
раздробленный камень
Они использовали раздробленный камень для строительства дороги.
crushed stone
They used crushed stone for road construction.
раздробленный кирпич
Раздробленный кирпич использовали в строительстве.
crushed brick
Crushed brick was used in construction.
раздробленный лед
Раздробленный лед добавляют в коктейли.
crushed ice
Crushed ice is added to cocktails.