-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ошеломлённый
Übersetzung von "ошеломлённый" ins Englisch
ошеломить
Verbошеломлённый
Основная форма
ɐʂɨlɐmʲitʲ
Основная форма
ɐʂɨlɐmʲitʲ
ошеломить
ошеломлю
ошеломишь
ошеломит
ошеломим
ошеломите
ошеломят
ошеломил Vergangenheit /
ошеломила
ошеломило
ошеломили
ошеломлённый
ошеломив
Его талант ошеломил жюри.
His talent astonished the jury.
Её красота ошеломила меня.
Her beauty overwhelmed me.
Новость ошеломила его.
The news dazed him.
Его успех ошеломил всех.
His success stunned everyone.
ошеломлённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/əʂɨləmˈlʲɵnnɨj/
ошеломлённый
ошеломлённого
ошеломлённому
ошеломлённым
ошеломлённом
ошеломлённая
ошеломлённой
ошеломлённую
ошеломлённою
ошеломлённое
ошеломлённые
ошеломлённых
ошеломлёнными
ошеломлёнен
ошеломлённа
ошеломлённо
ошеломлённы
ошеломлён
ошеломлена
ошеломлено
ошеломлены
Она выглядела ошеломлённой после аварии.
She looked dazed after the accident.
Он был ошеломлённый новостью.
He was stunned by the news.
Мы были ошеломлённые его выступлением.
We were astonished by his performance.
Он стоял ошеломлённый в толпе.
He stood bewildered in the crowd.
Definitionen
ошеломить
Verb
Привести в состояние крайнего удивления, потрясения.
Новость о его победе ошеломила всех присутствующих.
Вызвать сильное впечатление, поразить.
Его выступление ошеломило зрителей своей искренностью.
ошеломлённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/əʂɨləmˈlʲɵnnɨj/
Находящийся в состоянии сильного удивления или потрясения.
Он был ошеломлённый новостью о своём повышении.
Испытывающий замешательство или растерянность от неожиданного события.
Ошеломлённый студент не знал, как ответить на сложный вопрос преподавателя.
Redewendungen und Phrasen
ошеломить (кого-то)
Он смог ошеломить всех своим выступлением.
to stun (someone)
He was able to stun everyone with his performance.
ошеломить новостью
Эта новость смогла ошеломить всю команду.
to stun with news
This news was able to stun the whole team.
ошеломить успехом
Его успех в бизнесе смог ошеломить конкурентов.
to stun with success
His success in business managed to stun his competitors.
ошеломить масштабами
Масштабы проекта смогли ошеломить всех участников.
to stun with magnitude
The magnitude of the project was able to stun all the participants.
ошеломить неожиданностью
Её неожиданное появление смогло ошеломить всех присутствующих.
to stun with surprise
Her unexpected appearance was able to stun everyone present.
ошеломлённый успех
Его ошеломлённый успех удивил всех.
stunning success
His stunning success surprised everyone.
ошеломлённый взгляд
Она бросила на него ошеломлённый взгляд.
stunned look
She gave him a stunned look.
ошеломлённый зритель
Ошеломлённый зритель не мог поверить своим глазам.
stunned spectator
The stunned spectator couldn't believe his eyes.
ошеломлённый вид
У него был ошеломлённый вид после известий.
stunned appearance
He had a stunned appearance after the news.
ошеломлённый голос
Он говорил ошеломлённым голосом.
stunned voice
He spoke with a stunned voice.
ошеломлённое состояние
Она находилась в ошеломлённом состоянии.
stunned state
She was in a stunned state.