-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ошарашенный
Übersetzung von "ошарашенный" ins Englisch
ошарашенный
Adjektiv
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
ошарашенный m
ошарашенного m / n
ошарашенному m / n
ошарашенным m / n / Pl.
ошарашенном m / n
ошарашенная f
ошарашенной f
ошарашенную f
ошарашенное n
ошарашенные Pl.
ошарашенных Pl.
ошарашенными Pl.
ошарашен m
ошарашена f
ошарашено n
ошарашены Pl.
ошарашенною f
более ошарашенный Komp.
наиболее ошарашенный Super.
Он был ошарашенный новостью.
He was stunned by the news.
Она стояла ошарашенная от неожиданности.
She stood dumbfounded by the surprise.
Его лицо было ошарашенное и растерянное.
His face was bewildered and confused.
Definitionen
ошарашенный
Adjektiv
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Находящийся в состоянии крайнего удивления или замешательства.
Он стоял ошарашенный, не в силах поверить в услышанное.
ошарашенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Основная форма
/əʂɐˈraʂɨnːɨj/
Подвергнутый действию «ошарашить»; получивший внезапный сильный удар (в переносном или прямом смысле), поэтому сильно удивлённый или оглушённый.
Журналисты, ошарашенные неожиданным заявлением, не смогли задать ни одного вопроса.
Redewendungen und Phrasen
ошарашенный взгляд
Его ошарашенный взгляд говорил сам за себя.
bewildered look
His bewildered look spoke for itself.
ошарашенный человек
Ошарашенный человек не мог произнести ни слова.
stunned person
The stunned person couldn't utter a word.
ошарашенное выражение
Её ошарашенное выражение было видно всем.
astounded expression
Her astounded expression was visible to everyone.
ошарашенный голос
В его ошарашенном голосе чувствовалось недоумение.
stunned voice
There was confusion in his stunned voice.
ошарашенные глаза
Её ошарашенные глаза говорили о том, что произошло.
astonished eyes
Her astonished eyes told what had happened.