-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Отрезанный
Übersetzung von "отрезанный" ins Englisch
отрезать
Verbотрезанный
Основная форма
/ɐˈtrʲezətʲ/
cut off
Он решил отрезать кусок хлеба.
He decided to cut off a piece of bread.
Она случайно отрезала себе палец.
She accidentally severed her finger.
отрезанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐˈtrʲezənːɨj/
Основная форма
/ɐˈtrʲezənːɨj/
cut off
Отрезанный кусок хлеба лежал на столе.
The cut off piece of bread was lying on the table.
Отрезанный от мира, он жил в горах.
Isolated from the world, he lived in the mountains.
Definitionen
отрезать
Verb
Отделить часть от целого с помощью режущего инструмента.
Он решил отрезать кусок хлеба.
Прекратить доступ или связь с чем-либо.
Из-за аварии на линии, деревню отрезали от электричества.
отрезанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐˈtrʲezənːɨj/
Основная форма
/ɐˈtrʲezənːɨj/
Лишённый связи с чем-либо, изолированный.
Отрезанный от внешнего мира, он не знал о последних новостях.
Отделённый от чего-либо, отрезанный от целого.
Отрезанный кусок хлеба лежал на столе.
Redewendungen und Phrasen
отрезать голову
В фильме герой отрезал голову змею.
cut off (someone's) head
In the movie, the hero cut off the snake's head.
отрезать кусок
Можешь отрезать мне кусок хлеба?
cut off a piece
Can you cut off a piece of bread for me?
отрезать путь
Снегопад отрезал путь к городу.
cut off the path
The snowfall cut off the path to the city.
отрезать доступ
Хакеры отрезали доступ к серверу.
cut off access
The hackers cut off access to the server.
отрезать линию
Телефонная компания отрезала линию из-за неплатежей.
cut off the line
The phone company cut off the line due to unpaid bills.
отрезанный ломоть
Отрезанный ломоть не приклеишь.
a cut slice
You can't reattach a cut slice.
отрезанный угол
На кухне сделали отрезанный угол для экономии пространства.
a cut corner
They made a cut corner in the kitchen to save space.
отрезанный путь
Из-за обвала это стал отрезанный путь.
a cut-off path
Due to the landslide, it became a cut-off path.
отрезанный кусок
Отрезанный кусок торта остался на столе.
a cut-off piece
A cut-off piece of cake was left on the table.
отрезанный конец
Отрезанный конец веревки был слишком коротким.
a cut-off end
The cut-off end of the rope was too short.