-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Оккупированный
Übersetzung von "оккупированный" ins Englisch
оккупировать
Verbоккупированный
Основная форма
/əkʊˈpʲirəvətʲ/
оккупировать
оккупирую
оккупируешь
оккупирует
оккупируем
оккупируете
оккупируют
оккупировал
оккупировала
оккупировало
оккупировали
оккупировав
оккупированный
В 1940 году Германия оккупировала Францию.
In 1940, Germany occupied France.
Армия решила оккупировать соседнюю страну.
The army decided to invade the neighboring country.
оккупированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐkupʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɐkupʲɪˈrovənːɨj/
оккупированный m
оккупированного m / n
оккупированному m / n
оккупированным m / n / Pl.
оккупированном m / n
оккупированная f
оккупированной f
оккупированную f
оккупированное n
оккупированные Pl.
оккупированных Pl.
оккупированными Pl.
оккупирован m
оккупирована f
оккупировано n
оккупированы Pl.
оккупированною f
Город был оккупирован вражескими войсками.
The city was occupied by enemy troops.
Definitionen
оккупировать
Verb
Захватить территорию или страну военной силой и установить над ней контроль.
Вражеские войска смогли оккупировать столицу за несколько дней.
Занять помещение или здание, используя его для своих нужд, часто без разрешения.
Протестующие решили оккупировать здание администрации, требуя изменений.
Заполнить или занять полностью (пространство, информационное поле, чьё-либо внимание) в переносном смысле.
Тема выборов оккупировала все новостные ленты.
оккупированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐkupʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɐkupʲɪˈrovənːɨj/
Находящийся под контролем или властью иностранного государства или военной силы.
Оккупированный город страдал от нехватки продовольствия.
Занятый кем-либо или чем-либо, использующийся для определённых целей.
Оккупированное помещение использовалось для проведения секретных встреч.
Redewendungen und Phrasen
оккупировать территорию
Армия смогла оккупировать территорию за несколько дней.
to occupy territory
The army was able to occupy the territory in a few days.
оккупировать город
Враги попытались оккупировать город, но не смогли.
to occupy a city
The enemies tried to occupy the city but failed.
оккупировать страну
Император планировал оккупировать соседнюю страну.
to occupy a country
The emperor planned to occupy the neighboring country.
оккупировать район
Войска были направлены оккупировать район.
to occupy an area
Troops were sent to occupy the area.
оккупировать здание
Протестующие решили оккупировать здание мэрии.
to occupy a building
The protesters decided to occupy the city hall building.
оккупированный город
Оккупированный город теряет свою независимость.
occupied city
The occupied city loses its independence.
оккупированная территория
Оккупированная территория находилась под контролем врага.
occupied territory
The occupied territory was under the enemy's control.
оккупированное здание
Оккупированное здание было окружено солдатами.
occupied building
The occupied building was surrounded by soldiers.
оккупированная страна
Оккупированная страна сопротивлялась захватчикам.
occupied country
The occupied country resisted the invaders.
оккупированный район
Оккупированный район был освобождён после долгой борьбы.
occupied district
The occupied district was liberated after a long struggle.