Подконтрольный
Übersetzung von "подконтрольный" ins Englisch
подконтрольный
AdjektivОсновная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
Основная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
Основная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
подконтрольный m
подконтрольного m / n
подконтрольному m / n
подконтрольным m / n / Pl.
подконтрольном m / n
подконтрольная f
подконтрольной f
подконтрольную f
подконтрольною f
подконтрольное n
подконтрольные Pl.
подконтрольных Pl.
подконтрольными Pl.
подконтролен m
подконтрольна f
подконтрольно n
подконтрольны Pl.
более подконтрольный Komp.
самый подконтрольный Super.
Подконтрольные компании обязаны следовать указаниям головной организации.
Subordinate companies are required to follow the instructions of the parent organization.
Этот район полностью подконтрольный правительству.
This area is completely controlled by the government.
Definitionen
подконтрольный
AdjektivОсновная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
Основная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
Основная форма
/pətkɐnˈtrolʲnɨj/
Находящийся под контролем, управляемый кем-либо или чем-либо.
Проект был полностью подконтролен руководству компании.
Находящийся в состоянии, когда его действия или развитие регулируются и направляются извне.
Подконтрольные территории были тщательно охраняемы.
Redewendungen und Phrasen
подконтрольный объект
Власти установили правила для подконтрольного объекта.
controlled object
The authorities established rules for the controlled object.
подконтрольная территория
Эта подконтрольная территория находится в центре города.
controlled territory
This controlled territory is located in the city center.
подконтрольный процесс
Подконтрольный процесс должен быть завершен к концу месяца.
controlled process
The controlled process must be completed by the end of the month.
подконтрольная зона
Эта подконтрольная зона закрыта для посещения.
controlled zone
This controlled zone is closed to visitors.
подконтрольная деятельность
Подконтрольная деятельность компании была строго регламентирована.
controlled activity
The company's controlled activity was strictly regulated.