-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Невозмутимо
Übersetzung von "невозмутимо" ins Englisch
невозмутимый
Adjektivневозмутимо
n
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
невозмутимый m
невозмутимого m / n
невозмутимому m / n
невозмутимым m / n / Pl.
невозмутимом m / n
невозмутимая f
невозмутимой f
невозмутимую f
невозмутимою f
невозмутимое n
невозмутимые Pl.
невозмутимых Pl.
невозмутимыми Pl.
невозмутим m
невозмутима f
невозмутимо n
невозмутимы Pl.
невозмутимее Komp.
невозмутимейший Super., m
самый невозмутимый Super., m
Её невозмутимый характер помогал ей справляться с любыми трудностями.
Her unflappable nature helped her cope with any difficulties.
Он оставался невозмутимым даже в самых сложных ситуациях.
He remained imperturbable even in the most difficult situations.
Невозмутимый голос диктора успокаивал слушателей.
The calm voice of the announcer soothed the listeners.
Definitionen
невозмутимый
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
Сохраняющий спокойствие и хладнокровие в любой ситуации, не поддающийся волнению или тревоге.
Невозмутимый охранник стоял на посту, несмотря на шум и суету вокруг.
Не проявляющий эмоций, безмятежный и спокойный.
Его невозмутимое лицо не выдавало ни радости, ни печали.
невозмутимый
Adverb
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimɨj/
Спокойно, без волнения; сохраняю́чи невозмутимость.
Он, казалось, смотрел на происходящее невозмутимо.
невозмутимо
Adverb
Основная форма
/nʲɪvəzmutʲˈimə/
Спокойно, хладнокровно, без проявления волнения или эмоций.
Он невозмутимо наблюдал за происходящим.
Redewendungen und Phrasen
невозмутимый характер
У него невозмутимый характер, даже в сложных ситуациях.
imperturbable character
He has an imperturbable character, even in difficult situations.
невозмутимое лицо
Её невозмутимое лицо не выдавало никаких эмоций.
calm face
Her calm face betrayed no emotions.
невозмутимое спокойствие
В его голосе слышалось невозмутимое спокойствие.
unflappable calmness
His voice carried an unflappable calmness.
невозмутимый вид
Он вошёл с невозмутимым видом, несмотря на новости.
unperturbed appearance
He entered with an unperturbed appearance, despite the news.
невозмутимый тон
Она ответила на вопрос невозмутимым тоном.
calm tone
She answered the question in a calm tone.