-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Закрытый
Übersetzung von "закрытый" ins Englisch
закрыть
Verbзакрытый
Основная форма
/zɐˈkrɨtʲ/
закрыть
закрываю
закрываешь
закрывает
закрываем
закрываете
закрывают
закрыл
закрою
закроешь
закроет
закроем
закроете
закроют
закрыла
закрыло
закрыли
закрытый
закрыта
закрыто
закрыты
закрыв
закрывши
Я забыл закрыть дверь.
I forgot to close the door.
Пожалуйста, не забудь закрыть окно.
Please don't forget to shut the window.
Нужно закрыть конверт перед отправкой.
You need to seal the envelope before sending.
закрытый
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
закрытый m
закрытого m / n
закрытому m / n
закрытым m / n / Pl.
закрытом m / n
закрытая f
закрытой f
закрытую f
закрытое n
закрытые Pl.
закрытых Pl.
закрытыми Pl.
закрыт m
закрыта f
закрыто n
закрыты Pl.
закрытою f
более закрытый Komp., m
наиболее закрытый Super., m
Дверь была закрытой.
The door was closed.
Это закрытая вечеринка.
This is a private party.
Он очень закрытый человек.
He is a very secretive person.
Definitionen
закрыть
Verb
Сомкнуть веки.
Она закрыла глаза и задумалась.
Завершить что-либо, довести до конца.
Он смог закрыть сделку на выгодных условиях.
Прекратить доступ к информации, сделать недоступным для просмотра.
Администратор решил закрыть доступ к сайту.
Прекратить работу, деятельность чего-либо.
Власти решили закрыть завод из-за экологических нарушений.
Прекратить доступ внутрь чего-либо, сделать недоступным для проникновения.
Он решил закрыть дверь на замок.
закрытый
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
Основная форма
/zɐˈkrɨtɨj/
Не имеющий доступа или возможности проникновения внутрь.
Закрытый ящик не позволял увидеть, что находится внутри.
Сдержанный, не склонный к общению или откровенности.
Он был закрытым человеком и редко делился своими мыслями.
Не имеющий выхода наружу, замкнутый.
Закрытая система не взаимодействовала с внешней средой.
Не открытый для обсуждения или публичного рассмотрения.
Вопрос был закрытым и не подлежал дальнейшему обсуждению.
Не доступный для посещения или участия.
Закрытый клуб принимал только избранных членов.
Redewendungen und Phrasen
закрыть дверь
Пожалуйста, закрой дверь.
close the door
Please, close the door.
закрыть глаза
Я закрыл глаза и уснул.
close (someone's) eyes
I closed my eyes and fell asleep.
закрыть окно
Не забудь закрыть окно перед уходом.
close the window
Don't forget to close the window before leaving.
закрыть компанию
Из-за убытков они решили закрыть компанию.
close the company
Due to losses, they decided to close the company.
закрыть книжку
Закрой книжку и иди спать.
close the book
Close the book and go to sleep.
закрыть вопрос
После обсуждения мы решили закрыть вопрос.
to close the issue
After the discussion, we decided to close the issue.
закрыть счёт
Мне нужно закрыть счёт в этом банке.
close account
I need to close my account in this bank.
закрыть учебник
После урока студенты закрыли учебники.
close (a) textbook
After the lesson, the students closed their textbooks.
закрытый клуб
Он член закрытого клуба.
closed club
He is a member of a closed club.
закрытый вопрос
Этот вопрос считается закрытым.
closed question
This question is considered closed.
закрытый участок
Доступ в закрытый участок запрещен.
closed area
Access to the closed area is prohibited.
закрытый режим
Система работает в закрытом режиме.
closed mode
The system operates in closed mode.
закрытый город
Этот закрытый город не отмечен на карте.
closed city
This closed city is not marked on the map.
закрытая клика
Закрытая клика не принимала новых членов.
closed clique
The closed clique did not accept new members.