ru

Недоступный

en

Übersetzung von "недоступный" ins Englisch

недоступный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
недоступный m
недоступного m / n
недоступному m / n
недоступным m / n / Pl.
недоступном m / n
недоступная f
недоступной f
недоступную f
недоступною f
недоступное n
недоступные Pl.
недоступных Pl.
недоступными Pl.
недоступен m
недоступна f
недоступно n
недоступны Pl.
более недоступный Komp., m
самый недоступный Super., m
Эта информация недоступна для пользователей.
This information is inaccessible to users.
Сайт временно недоступен.
The website is temporarily unavailable.
Он казался недоступным и холодным.
He seemed unapproachable and cold.

Definitionen

недоступный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
Основная форма
/nʲɪdəstúp.nɨj/
Труднодостижимый, находящийся в месте, куда трудно попасть.
Горная вершина была недоступной для большинства альпинистов.
Труднопонимаемый, сложный для восприятия.
Его научные работы оказались недоступными для широкой аудитории.
Не поддающийся влиянию, не склонный к чему-либо.
Он оставался недоступным для уговоров и продолжал стоять на своем.
Не имеющий возможности быть приобретённым из-за высокой цены или других ограничений.
Эта модель автомобиля была недоступной для большинства покупателей из-за своей стоимости.
Недоступный для обращения или использования (о сервисе, ресурсе, информации).
Веб-сайт оказался недоступным из-за технических работ.

Redewendungen und Phrasen

недоступная информация
Эта информация недоступна для широкой публики.
inaccessible information
This information is inaccessible to the general public.
недоступная цена
Для многих покупателей цена оказалась недоступной.
unaffordable price
For many buyers, the price turned out to be unaffordable.
недоступное место
Мы не смогли добраться до этого недоступного места без специального оборудования.
inaccessible place
We couldn't reach this inaccessible place without special equipment.
недоступная услуга
Эта услуга стала недоступной после обновления системы.
unavailable service
This service became unavailable after the system update.
недоступный продукт
Из-за высокого спроса этот продукт стал недоступным.
unavailable product
Due to high demand, this product became unavailable.
абонент временно недоступен
Я пытался дозвониться, но абонент временно недоступен.
subscriber is temporarily unavailable
I tried calling, but the subscriber is temporarily unavailable.