-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Диссонанс
Übersetzung von "диссонанс" ins Englisch
диссонанс
Substantiv
Основная форма
/dʲɪsːɐˈnans/
Основная форма
/dʲɪsːɐˈnans/
диссонанс
диссонанса
диссонансу
диссонансом
диссонансе
диссонансы Pl.
диссонансов Pl.
диссонансам Pl.
диссонансами Pl.
диссонансах Pl.
В музыке диссонанс может создавать напряжение.
In music, dissonance can create tension.
Definitionen
диссонанс
Substantiv
Основная форма
/dʲɪsːɐˈnans/
Основная форма
/dʲɪsːɐˈnans/
Несоответствие, противоречие между различными явлениями, вызывающее чувство неудовлетворённости или напряжения.
В его речи чувствовался явный диссонанс между словами и действиями.
Неустойчивое, режущее слух созвучие звуков, требующее разрешения (музыка).
Диссонанс в каденции должен быть обязательно разрешён в консонанс.
Redewendungen und Phrasen
когнитивный диссонанс
Он испытывал когнитивный диссонанс, когда узнал о противоречиях в своей вере.
cognitive dissonance
He experienced cognitive dissonance when he learned about the contradictions in his belief.
эмоциональный диссонанс
Эмоциональный диссонанс может привести к стрессу и тревоге.
emotional dissonance
Emotional dissonance can lead to stress and anxiety.
диссонанс мнений
Диссонанс мнений между коллегами затруднял принятие решения.
dissonance of opinions
The dissonance of opinions among colleagues made it difficult to make a decision.
музыкальный диссонанс
Музыкальный диссонанс создавал напряженное настроение в произведении.
musical dissonance
The musical dissonance created a tense mood in the piece.
социальный диссонанс
Социальный диссонанс ощущался в обществе из-за значительных изменений.
social dissonance
Social dissonance was felt in society due to significant changes.
диссонанс и какофония
В этой музыке присутствуют диссонанс и какофония.
dissonance and cacophony
The music contains dissonance and cacophony.