-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Разногласие
Übersetzung von "разногласие" ins Englisch
разногласие
Substantiv
Основная форма
/rəznaɡlásʲɪje/
Основная форма
/rəznaɡlásʲɪje/
разногласия Pl.
Между ними возникло разногласие по поводу проекта.
A disagreement arose between them regarding the project.
Разногласие в их мнениях было очевидно.
The difference in their opinions was obvious.
Разногласие в команде привело к неудаче.
Discord in the team led to failure.
Definitionen
разногласие
Substantiv
Основная форма
/rəznaɡlásʲɪje/
Основная форма
/rəznaɡlásʲɪje/
Разногласие - это несогласие, расхождение во мнениях, взглядах или интересах между людьми или группами.
Между коллегами возникло разногласие по поводу выбора стратегии развития компании.
Несоответствие, различие между сопоставляемыми предметами, фактами, сведениями и т. п.
В отчётах обнаружилось разногласие между заявленными цифрами и фактическими показателями.
Redewendungen und Phrasen
арбитражировать разногласия
Менеджер предложил арбитражировать разногласия на встрече.
arbitrate disagreements
The manager suggested arbitrating the disagreements at the meeting.
вызвать разногласие
Его решение вызвало разногласие среди коллег.
cause disagreement
His decision caused disagreement among colleagues.
разногласие во взглядах
Между нами возникло разногласие во взглядах по этому вопросу.
difference in views
A difference in views arose between us on this issue.
разногласие по поводу
У нас есть разногласие по поводу плана на выходные.
disagreement about
We have a disagreement about the weekend plan.
разногласие с (кем-то)
У него было разногласие с начальником по поводу проекта.
disagreement with (someone)
He had a disagreement with the boss about the project.
разрешить разногласие
Мы пытаемся разрешить разногласие через переговоры.
resolve a disagreement
We are trying to resolve the disagreement through negotiations.