-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Расхождение
Übersetzung von "расхождение" ins Englisch
расхождение
Substantiv
Основная форма
/rəshxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/rəshxɐˈʐdʲenʲɪje/
расхождение
расхождения / Pl.
расхождению
расхождением
расхождении
расхождений Pl.
расхождениям Pl.
расхождениями Pl.
расхождениях Pl.
Бухгалтер обнаружил расхождение в отчетах.
The accountant found a discrepancy in the reports.
Существует расхождение в уровне доходов между регионами.
There is a disparity in income levels between the regions.
Между их мнениями было значительное расхождение.
There was a significant divergence between their opinions.
Definitionen
расхождение
Substantiv
Основная форма
/rəshxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/rəshxɐˈʐdʲenʲɪje/
Различие, несоответствие между чем-либо, отклонение от чего-либо.
Между их мнениями возникло расхождение, которое привело к долгим спорам.
Процесс или результат расхождения, раздвигания в разные стороны.
Расхождение тектонических плит может вызвать землетрясение.
В математике: отсутствие сходимости последовательности, ряда или интеграла; стремление к бесконечности.
Гармонический ряд известен своим расхождением.
Redewendungen und Phrasen
расхождение во мнениях
У нас было расхождение во мнениях по этому вопросу.
difference in opinions
We had a difference in opinions on this matter.
расхождение данных
Было обнаружено расхождение данных в отчёте.
discrepancy in data
A discrepancy in data was found in the report.
расхождение целей
Расхождение целей привело к конфликту.
divergence of goals
The divergence of goals led to a conflict.
расхождение интересов
Расхождение интересов компаний стало очевидным.
conflict of interests
The conflict of interests between the companies became apparent.
расхождение взглядов
Между нами есть расхождение взглядов по этому вопросу.
difference in views
There is a difference in views between us on this issue.