-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Yearn
Übersetzung von "yearn" ins Russisch
yearn
Verb
UK
/jɜːn/
US
/jɜrn/
yearn
yearns
yearned Präteritum / Partizip Perfekt
yearning Gerundium
They yearned to make a difference in their community.
Они стремились изменить что-то в своем сообществе.
She yearned for the days when she was young and carefree.
Она тосковала по дням, когда была молодой и беззаботной.
He yearned to travel the world and experience different cultures.
Он жаждал путешествовать по миру и познавать разные культуры.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
yearn
Verb
UK
/jɜːn/
US
/jɜrn/
To have an intense feeling of longing for something, typically something that one has lost or been separated from.
She yearned for the days when she could travel freely.
(archaic or literary) To feel compassion or tenderness for someone or something.
His heart yearned over the orphaned animals.
Redewendungen und Phrasen
yearn for (something)
She yearns for adventure.
тосковать по (чему-то)
Она тоскует по приключениям.
yearn to (do something)
He yearns to travel the world.
жаждать (сделать что-то)
Он жаждет путешествовать по миру.
yearn (someone's) affection
She yearned his affection, hoping he would notice her.
жаждать (чьей-либо) привязанности
Она жаждала его привязанности, надеясь, что он заметит её.
yearn (someone's) touch
He yearned her touch after months apart.
тосковать по (чьему-либо) прикосновению
Он тосковал по её прикосновению после месяцев разлуки.
yearn (someone's) presence
The child yearned his mother's presence during the storm.
тосковать по (чьему-либо) присутствию
Ребенок тосковал по присутствию своей матери во время шторма.
yearn (someone's) approval
He yearned his father's approval after completing the project.
жаждать (чьего-либо) одобрения
Он жаждал одобрения своего отца после завершения проекта.
yearn (someone's) understanding
She yearned her friend's understanding during the difficult time.
жаждать (чьего-либо) понимания
Она жаждала понимания своего друга в трудное время.