-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Tongue-lashing
Übersetzung von "tongue-lashing" ins Russisch
tongue-lashing
Substantiv
UK
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
US
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
tongue-lashing
tongue-lashings Pl.
He was shocked by the tongue-lashing he got from his friend.
Он был шокирован бранью, которую услышал от своего друга.
After the mistake, she received a tongue-lashing from her teacher.
После ошибки она получила нагоняй от своего учителя.
The manager gave him a tongue-lashing for being late.
Менеджер сделал ему выговор за опоздание.
Definitionen
tongue-lashing
Substantiv
UK
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
US
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
A severe scolding or verbal reprimand.
After breaking the vase, he received a tongue-lashing from his mother.
tongue-lashing
Part. Präs.
UK
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
US
/ˈtʌŋˌlæʃɪŋ/
Scolding or berating harshly; characterised by severe verbal reprimand.
The tongue-lashing supervisor left the staff in stunned silence.
Redewendungen und Phrasen
give (someone) a tongue-lashing
The coach gave the team a tongue-lashing after the poor performance.
сделать (кому-то) строгий выговор
Тренер устроил команде строгий выговор после плохого выступления.
get a tongue-lashing
After being late for the meeting, John got a tongue-lashing from his boss.
получить нагоняй
После опоздания на встречу Джон получил нагоняй от начальника.