-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Брань
Übersetzung von "брань" ins Englisch
брань
Substantiv
Основная форма
/branʲ/
Основная форма
/branʲ/
брань
брани / Pl.
бранью
браней Pl.
браням Pl.
браньями Pl.
бранях Pl.
Он не терпит брань в свой адрес.
He does not tolerate abuse directed at him.
Брань на улице была слышна издалека.
Swearing on the street was heard from afar.
Его брань была неуместной в такой ситуации.
His curse was inappropriate in such a situation.
Definitionen
брань
Substantiv
Основная форма
/branʲ/
Основная форма
/branʲ/
Ссора, спор с применением грубых слов.
Между соседями разгорелась брань из-за громкой музыки.
Ругательные, непристойные слова; сквернословие.
Его речь была полна брани и оскорблений.
Бой, сражение; вооружённое столкновение (устар.).
На поле разгорелась лютая брань, и мечи звенели до рассвета.
Redewendungen und Phrasen
поток брани
Он услышал поток брани в свой адрес.
torrent of abuse
He heard a torrent of abuse directed at him.
выдерживать брань
Ему приходилось выдерживать брань от начальника.
endure abuse
He had to endure abuse from the boss.
припадок брани
Во время ссоры у него был припадок брани.
fit of abuse
During the argument, he had a fit of abuse.
приступ брани
Он неожиданно выдал приступ брани.
attack of abuse
He suddenly launched an attack of abuse.