-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Relationship
Übersetzung von "relationship" ins Russisch
relationship
Substantiv
UK
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
US
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
relationships Pl.
The relationship between the two variables is not clear.
Связь между двумя переменными не ясна.
Their relationship was based on mutual respect.
Их отношение основывалось на взаимном уважении.
The relationship between the teacher and students is important for learning.
Взаимоотношение между учителем и учениками важно для обучения.
Definitionen
relationship
Substantiv
UK
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
US
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
The way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected.
The relationship between the two countries has improved over the years.
A close connection, association, or involvement between people.
They have a strong relationship built on trust and mutual respect.
A romantic or sexual friendship between two people.
They have been in a relationship for over three years now.
A family connection between people; the state of being related by blood or marriage.
What is your relationship to the bride?
relationship
Adjektiv
UK
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
US
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
Relating to or dealing with romantic or interpersonal relationships.
They sought relationship counseling after years of misunderstandings.
Redewendungen und Phrasen
(someone's) relationship on the rocks
Their relationship is on the rocks because they argue all the time.
отношения (кого-то) на грани разрыва
Их отношения на грани разрыва, потому что они постоянно ссорятся.
a closer relationship
They developed a closer relationship over the years.
ближайшие отношения
За годы они развили более близкие отношения.
aboveboard relationships
They value aboveboard relationships with their clients.
прозрачные отношения
Они ценят прозрачные отношения с клиентами.
abusive relationship
She finally left her abusive relationship after years of suffering.
абьюзивные отношения
Она наконец-то покинула свои абьюзивные отношения после многих лет страданий.
accepting relationship
They built an accepting relationship based on mutual respect and understanding.
принимающие отношения
Они построили принимающие отношения на основе взаимного уважения и понимания.
acrimonious relationship
Their acrimonious relationship made family gatherings uncomfortable.
язвительные отношения
Их язвительные отношения делали семейные встречи некомфортными.
acromiohumeral relationship
Understanding the acromiohumeral relationship is important for diagnosing shoulder issues.
акромиогумеральное соотношение
Понимание акромиогумерального соотношения важно для диагностики проблем плеча.
adolescent relationships
Adolescent relationships can be complex and emotionally charged.
отношения подростков
Отношения подростков могут быть сложными и эмоционально напряженными.
adoptive relationship
Building an adoptive relationship requires patience and understanding.
приемные отношения
Построение приемных отношений требует терпения и понимания.
adoring relationship
They shared an adoring relationship that inspired everyone around them.
обожающее отношение
У них были обожающее отношение, которое вдохновляло всех вокруг.
adulterous relationship
They ended their adulterous relationship after the truth came out.
адюльтерные отношения
Они прекратили свои адюльтерные отношения после того, как правда вышла наружу.
adversarial relationship
The two countries have an adversarial relationship.
враждебные отношения
У этих двух стран враждебные отношения.
advising relationship
Establishing a strong advising relationship is crucial for students.
консультативные отношения
Установление прочных консультативных отношений имеет решающее значение для студентов.
affecting relationships
Affecting relationships can lead to misunderstandings and conflicts.
влиятельные отношения
Влиятельные отношения могут привести к недоразумениям и конфликтам.
affirming relationship
They built an affirming relationship based on trust and respect.
утверждающие отношения
Они построили утверждающие отношения, основанные на доверии и уважении.
agential relationships
Exploring agential relationships can reveal how individuals influence each other.
агентные отношения
Изучение агентных отношений может показать, как люди влияют друг на друга.
alienate (someone) in relationships
Frequent arguments can alienate him in relationships.
алиментировать (кого-то) в отношениях
Частые ссоры могут алиментировать его в отношениях.
alienation in relationships
There was a growing alienation in relationships due to lack of communication.
отчуждение в отношениях
В отношениях росло отчуждение из-за отсутствия общения.
all-consuming relationship
They found themselves in an all-consuming relationship that left little room for anything else.
всеобъемлющие отношения
Они оказались в всеобъемлющих отношениях, которые оставляли мало места для чего-либо другого.
all-important relationship
Building trust is an all-important relationship in teamwork.
всемирно важные отношения
Построение доверия является всемирно важными отношениями в командной работе.
allometric relationship
The allometric relationship between body size and metabolic rate is crucial for understanding animal physiology.
аллометрическое соотношение
Аллометрическое соотношение между размером тела и метаболической скоростью важно для понимания физиологии животных.
amatory relationship
Their amatory relationship was the subject of many rumors.
любовные отношения
Их любовные отношения были предметом множества слухов.
ambivalence in relationships
Ambivalence in relationships often indicates unresolved feelings.
амбивалентность в отношениях
Амбивалентность в отношениях часто указывает на неразрешенные чувства.
ambivalent relationship
Their ambivalent relationship made it difficult for them to communicate effectively.
амбициозные отношения
Их амбициозные отношения затрудняли эффективное общение.
amiable relationship
They maintained an amiable relationship despite their differences.
доброжелательные отношения
Они поддерживали доброжелательные отношения, несмотря на свои различия.
amicable relationship
They maintained an amicable relationship after the breakup.
дружеские отношения
Они поддерживали дружеские отношения после разрыва.
amorous relationship
They started an amorous relationship during college.
влюбленные отношения
Они начали влюбленные отношения во время колледжа.
analogic relationships
Understanding analogic relationships can enhance learning.
аналогические отношения
Понимание аналогических отношений может улучшить обучение.
analogical relationship
Understanding the analogical relationship between them can enhance his comprehension.
аналогические отношения
Понимание аналогических отношений между ними может улучшить его понимание.
analogous relationship
There is an analogous relationship between these two species.
аналогичное отношение
Существует аналогичное отношение между этими двумя видами.