en

Peanut

ru

Übersetzung von "peanut" ins Russisch

peanut
Substantiv
raiting
UK
/ˈpiːnʌt/
US
/ˈpinʌt/
peanuts Pl.
I am allergic to peanuts.
У меня аллергия на арахис.
ласк., обращение к ребёнку
Come here, peanut, and give me a hug.
Иди сюда, малыш, и обними меня.
копейки
разг., о очень низкой оплате
He was paid peanuts for the amount of work he did on the project.
Ему платили копейки за тот объём работы, который он сделал над проектом.
Weitere Übersetzungen
ласк., о маленьком ребёнке
разг.
peanut
Adjektiv
raiting
UK
/ˈpiː.nʌt/
US
/ˈpiː.nʌt/
Used attributively before another noun (e.g., peanut butter) and figuratively in certain fixed expressions.
разг., о незначительной сумме или оплате
He quit the job because of the peanut wages they were offering.
Он уволился из-за мизерной зарплаты, которую ему предлагали.
арахисовый
She prefers peanut sauce with her spring rolls.
Она предпочитает арахисовый соус к спринг-роллам.
Weitere Übersetzungen
копеечный
разг., о цене или оплате

Definitionen

peanut
Substantiv
raiting
UK
/ˈpiː.nʌt/
US
/ˈpiː.nʌt/
A small, oval seed that grows underground and is commonly used as a food source, often roasted and salted.
I packed a bag of peanuts for the hike as a quick snack.
A legume plant (Arachis hypogaea) that produces peanuts, native to South America.
The farmer decided to plant peanuts this season due to their high demand.
A very small amount of money, often used in the plural form.
He was paid peanuts for the amount of work he did on the project.
An insignificant or very small person, especially a child (informal).
"Come here, peanut, and give me a hug," the mother said to her toddler.
peanut
Adjektiv
raiting
UK
/ˈpiː.nʌt/
US
/ˈpiː.nʌt/
Made from, containing, or flavoured with peanuts.
She prefers peanut sauce with her spring rolls.
Minor; trivial; paltry (informal, chiefly attributive).
He quit the job because of the peanut wages they were offering.

Redewendungen und Phrasen

peanut butter
She made a peanut butter sandwich for lunch.
арахисовое масло
Она сделала сэндвич с арахисовым маслом на обед.
peanuts compared (to something)
The amount he earned was peanuts compared to what she makes.
копейки по сравнению (с чем-то)
Сумма, которую он заработал, была копейками по сравнению с тем, что она зарабатывает.
peanut production
Peanut production has increased significantly over the past decade.
производство арахиса
Производство арахиса значительно увеличилось за последнее десятилетие.
packing peanuts
Packing peanuts were scattered all over the floor.
упаковочные пенопластовые шарики
Упаковочные пенопластовые шарики были разбросаны по всему полу.
(someone's) squabble over peanuts
Their squabble over peanuts ended as quickly as it started.
несерьезная ссора ради пустяков
Их несерьезная ссора ради пустяков закончилась так же быстро, как и началась.
salted peanuts
I bought a bag of salted peanuts for the trip.
солёный арахис
Я купила пакет солёного арахиса для поездки.
peanut allergy
Someone has a severe peanut allergy.
аллергия на арахис
У кого-то сильная аллергия на арахис.
peanut oil
He used peanut oil for frying.
арахисовое масло
Он использовал арахисовое масло для жарки.
peanut farmer
His grandfather was a peanut farmer in Georgia.
фермер, выращивающий арахис
Его дед был фермером, выращивающим арахис в штате Джорджия.
peanut shell
Someone cracked open the peanut shell.
скорлупа арахиса
Кто-то расколол скорлупу арахиса.
peanut crop
The peanut crop was abundant this year.
урожай арахиса
Урожай арахиса в этом году был обильным.
peanut plant
The peanut plant grows well in warm, sandy soil.
растение арахиса
Растение арахиса хорошо растет в теплой песчаной почве.
peanut brittle
My aunt makes homemade peanut brittle every holiday season.
хрустящая карамель с арахисом
Моя тётя каждый праздничный сезон делает домашнюю хрустящую карамель с арахисом.
peanut sauce
The noodles came with a spicy peanut sauce.
арахисовый соус
Лапша подавалась с острым арахисовым соусом.
peanut flour
The bakery uses peanut flour in some gluten-free recipes.
арахисовая мука
Пекарня использует арахисовую муку в некоторых безглютеновых рецептах.
peanut protein
Researchers studied the peanut protein in the new crop variety.
арахисовый белок
Исследователи изучали арахисовый белок в новом сорте арахиса.
boiled peanuts
We bought boiled peanuts from a roadside stand.
варёный арахис
Мы купили варёный арахис в придорожном ларьке.
roasted peanuts
I love snacking on roasted peanuts.
жареный арахис
Я люблю перекусывать жареным арахисом.