Humor
Übersetzung von "humor" ins Russisch
humor
Substantivhumors Pl.
His sense of humor always lightens the mood.
Его чувство юмора всегда поднимает настроение.
Definitionen
humor
SubstantivUK
/ˈhjuːmə/
US
/ˈhjuːmər/
The quality of being amusing or entertaining.
Her humor always lightens the mood during meetings.
A mood or state of mind.
He was in a good humor after receiving the good news.
A fluid or juice of an animal or plant, especially one of the four fluids (blood, phlegm, yellow bile, and black bile) formerly believed to determine a person's physical and mental qualities by their relative proportions.
In medieval medicine, an imbalance of the humors was thought to cause illness.
humor
VerbUK
/ˈhjuːmə/
US
/ˈhjuːmər/
To comply with the wishes or ideas of someone in order to keep them content, even if you do not agree with them.
She decided to humor her friend by attending the event, even though she wasn't interested.
humor
AdjektivUK
/ˈhjuːmə/
US
/ˈhjuːmər/
Intended to be funny or relating to comedy.
He writes a popular humor blog.
Redewendungen und Phrasen
a dose of humor
The movie was serious but had a dose of humor to lighten the mood.
доза юмора
Фильм был серьезным, но имел дозу юмора, чтобы разрядить обстановку.
a touch of humor
He added a touch of humor to his presentation to keep the audience engaged.
нотка юмора
Он добавил нотку юмора в свою презентацию, чтобы удержать внимание аудитории.
absurdist humor
The comedian is known for his absurdist humor.
абсурдистский юмор
Этот комик известен своим абсурдистским юмором.
acerbic humor
She is known for her acerbic humor, which often leaves audiences in stitches.
язвительный юмор
Она известна своим язвительным юмором, который часто заставляет зрителей смеяться до слез.
acidulous humor
His acidulous humor was both charming and off-putting.
едкий юмор
Его едкий юмор был одновременно обаятельным и отталкивающим.
acrid humor
His acrid humor often offended people around him.
едкая ирония
Его едкая ирония часто обижала людей вокруг него.
adult humor
The show is known for its clever adult humor.
взрослый юмор
Шоу известно своим остроумным взрослым юмором.
amiable humor
Her amiable humor lightened the mood in the room.
дружелюбное чувство юмора
Ее дружелюбное чувство юмора улучшило атмосферу в комнате.
anodyne humor
The comedian used anodyne humor that appealed to a wide audience.
безобидный юмор
Комик использовал безобидный юмор, который понравился широкой аудитории.
aqueous humor
The aqueous humor helps maintain intraocular pressure.
водянистая влага
Водянистая влага помогает поддерживать внутриглазное давление.
astringent humor
Her astringent humor often left her friends in stitches.
острый юмор
Ее острый юмор часто доводил друзей до слез.
awry sense of humor
His awry sense of humor often caught people off guard.
кривое чувство юмора
Его кривое чувство юмора часто удивляло людей.
banal humor
His jokes were filled with banal humor that failed to amuse anyone.
банальный юмор
Его шутки были полны банального юмора, который не развеселил никого.
bawdiness humor
The movie was filled with bawdiness humor that not everyone appreciated.
непристойный юмор
Фильм был наполнен непристойным юмором, который оценили не все.
bawdry humor
The play was filled with bawdry humor.
похабный юмор
Пьеса была полна похабного юмора.
bawdy humor
The comedian is famous for his bawdy humor.
непристойный юмор
Комик известен своим непристойным юмором.
biting humor
His biting humor often leaves people in stitches.
едкий юмор
Его едкий юмор часто заставляет людей смеяться до слез.
black humor
Her novel is full of black humor.
черный юмор
Её роман полон чёрного юмора.
bland humor
His bland humor failed to make anyone laugh.
плоский юмор
Его плоский юмор не заставил никого смеяться.
boomer humor
Boomer humor can be quite different from what younger generations enjoy.
юмор бумеров
Юмор бумеров может существенно отличаться от того, что нравится более молодым поколениям.
British humor
He appreciates British humor.
Британский юмор
Он ценит британский юмор.
broad humor
The show's broad humor is not to everyone's taste.
грубоватый юмор
Грубоватый юмор шоу не всем по вкусу.
campy humor
The show is full of campy humor that might not appeal to everyone.
чрезмерно театральный юмор
Шоу полно чрезмерно театрального юмора, который может понравиться не всем.
caustic humor
He often uses caustic humor in his stand-up routines.
едкий юмор
Он часто использует едкий юмор в своих стендап-рутинах.
causticity of humor
The causticity of humor in his jokes often left the audience in splits.
едкость юмора
Едкость юмора в его шутках часто заставляла аудиторию раскатываться от смеха.
cavalier sense of humor
His cavalier sense of humor was not appreciated in formal settings.
кавалерийское чувство юмора
Его кавалерийское чувство юмора не ценилось в формальных обстановках.
cringe humor
Cringe humor is not everyone's cup of tea, but it has its audience.
неловкий юмор
Неловкий юмор нравится не всем, но у него есть своя аудитория.
cutting humor
Her cutting humor often left her friends speechless.
острый юмор
Её острый юмор часто оставлял друзей безмолвными.
dark humor
Someone enjoys dark humor.
черный юмор
Кто-то любит черный юмор.
deadpan humor
He is known for his deadpan humor.
невозмутимый юмор
Он известен своим невозмутимым юмором.