en

Hoik

ru

Übersetzung von "hoik" ins Russisch

hoik
Substantiv
raiting
UK
/hɔɪk/
US
/hɔɪk/
hoik
hoiks Pl.
The hoik of the heavy box required two people.
Подъём тяжёлой коробки потребовал двух человек.
Weitere Übersetzungen
hoik
Verb
raiting
UK
/hɔɪk/
US
/hɔɪk/
hoik
hoiks
hoiked Präteritum / Partizip Perfekt
hoiking Gerundium
He hoiked the heavy bag onto his shoulder.
Он поднял тяжелую сумку на плечо.
She hoiked the fish out of the water with a swift motion.
Она вытащила рыбу из воды быстрым движением.
Weitere Übersetzungen
выдергивать

Definitionen

hoik
Substantiv
raiting
UK
/hɔɪk/
US
/hɔɪk/
A sudden or forceful lift or pull.
With a quick hoik, she pulled the suitcase onto the platform.
An act of spitting after clearing the throat.
A loud hoik echoed across the street.
hoik
Verb
raiting
UK
/hɔɪk/
US
/hɔɪk/
To lift or raise something, especially in a sudden or forceful manner.
He hoiked the heavy bag onto his shoulder with a grunt.
To raise or increase something sharply or abruptly, especially a price or rate (usually with up).
The landlord hoiked up the rent without warning.
To clear one's throat noisily and spit.
He hoiked and spat into the gutter.

Redewendungen und Phrasen

hoik (something) out
He hoiked the fish out of the water.
вытащить (что-то)
Он вытащил рыбу из воды.
hoik (oneself) up
She hoiked herself up onto the counter.
подтянуться
Она подтянулась на прилавок.
hoik (something) up
He hoiked his trousers up before crossing the stream.
поднять (что-то)
Он подтянул штаны перед тем, как перейти ручей.
hoik (something) into
She hoiked the groceries into the car.
забросить (что-то) в
Она забросила продукты в машину.
hoik (something) around
He hoiked the heavy bags around the room.
перетаскивать (что-то)
Он перетаскивал тяжёлые сумки по комнате.