-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вытаскивать
Übersetzung von "вытаскивать" ins Englisch
вытаскивать
Verb
Основная форма
/vɨˈtaskʲɪvətʲ/
вытаскивать
вытаскиваю
вытаскиваешь
вытаскивает
вытаскиваем
вытаскиваете
вытаскивают
вытаскивал
вытаскивала
вытаскивало
вытаскивали
вытаскивая
вытаскиваемый
drag out
Им пришлось вытаскивать машину из грязи.
They had to drag out the car from the mud.
pull out
Он начал вытаскивать книгу из рюкзака.
He began to pull out the book from his backpack.
Она пыталась вытаскивать информацию из него.
She was trying to extract information from him.
Weitere Übersetzungen
haul out
fish out
Definitionen
вытаскивать
Verb
Основная форма
/vɨˈtaskʲɪvətʲ/
Извлекать что-либо откуда-либо, тянуть наружу.
Он начал вытаскивать книги из коробки.
Доставать, извлекать что-либо из труднодоступного места.
Она пыталась вытаскивать игрушку из-под дивана.
Выводить кого-либо из затруднительного положения.
Друзья всегда готовы вытаскивать его из неприятностей.
Настойчиво добиваться, выпытывать сведения или подробности у кого-либо.
Журналист постепенно вытаскивал из собеседника детали закрытого совещания.
Redewendungen und Phrasen
вытаскивать рыбу
Он умеет вытаскивать рыбу из реки.
to pull out fish
He knows how to pull out fish from the river.
вытаскивать (кого-то) из беды
Она всегда вытаскивает своих друзей из беды.
to pull (someone) out of trouble
She always pulls her friends out of trouble.
вытаскивать (что-то) из кармана
Он вытаскивает ключ из кармана.
to pull (something) out of a pocket
He pulls the key out of his pocket.
вытаскивать (что-то) на свет
Журналист вытаскивает на свет неизвестные факты.
to bring (something) to light
The journalist brings unknown facts to light.
вытаскивать зуб
Стоматолог вытаскивает зуб пациенту.
to pull out a tooth
The dentist pulls out a patient's tooth.