-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Fuelled
Übersetzung von "fuelled" ins Russisch
fuel
Verbfuelled
Präteritum
UK
/ˈfjʊəl/
US
/ˈfjuəl/
fuel
fuels
fueled Präteritum / Partizip Perfekt
fueling Gerundium
fuelled Präteritum / Partizip Perfekt
fuelling Gerundium
His ambition fuels his determination to succeed.
Его амбиции подпитывают его решимость добиться успеха.
We need to fuel the car before the trip.
Нам нужно заправлять машину перед поездкой.
Weitere Übersetzungen
fuelled
Partizip Perfekt
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
fuelled
more fuelled
most fuelled
Functions as a participial adjective (chiefly BrE); retains comparative and superlative with periphrastic ‘more/most’.
The car was fully fuelled before the long journey.
Машина была полностью заправлена перед долгой поездкой.
His anger was fuelled by the unfair treatment he received.
Его гнев был подпитываем несправедливым обращением, которое он получил.
Definitionen
fuel
Verb
To take on fuel; to refuel.
The aircraft fueled at the airbase before continuing its mission.
To increase or intensify something, often in a negative way.
The controversial article fueled the ongoing debate about climate change.
To stimulate or sustain a feeling or activity.
The coach's motivational speech fueled the team's determination to win the championship.
To supply or power with fuel.
The engineers worked tirelessly to fuel the spacecraft for its long journey.
fuelled
Verb
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
Simple past tense and past participle of fuel.
They fuelled the aircraft before take-off.
fuelled
Partizip Perfekt
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
UK
/ˈfjʊəld/
US
/ˈfjʊəld/
Powered or driven by a particular source of energy or motivation.
The team's success was fuelled by their determination and hard work.
Stimulated or intensified by a particular factor or influence.
The heated debate was fuelled by the recent controversial policy changes.
Provided with fuel; supplied with the necessary combustible substance.
The generator was fully fuelled and ready for operation.
Redewendungen und Phrasen
fuel (someone's) anger
The unfair decision only served to fuel her anger.
разжигать (чей-то) гнев
Несправедливое решение только разожгло её гнев.
fuel speculation
The company's sudden success fueled speculation about a possible merger.
подогревать спекуляции
Внезапный успех компании подогрел спекуляции о возможном слиянии.
fuel debate
The new policy fueled debate among the community members.
подогревать дебаты
Новая политика подогрела дебаты среди членов сообщества.
fuel growth
The investment is expected to fuel growth in the technology sector.
стимулировать рост
Ожидается, что инвестиции будут стимулировать рост в технологическом секторе.
fuel (someone's) imagination
These stories fuel children's imagination.
воспламенять воображение
Эти истории воспламеняют воображение детей.
fuel (someone's) passion
The workshop fueled her passion for painting.
разжигать страсть
Мастерская разожгла её страсть к рисованию.
fuel (someone's) interest
The documentary fueled his interest in history.
подогревать интерес
Документальный фильм подогрел его интерес к истории.
fuel demand
Innovations in technology can fuel demand for new products.
подпитывать спрос
Инновации в технологии могут подпитывать спрос на новые продукты.
fuel crisis
The government is taking steps to address the fuel crisis.
топливный кризис
Правительство предпринимает шаги для решения топливного кризиса.
fuel innovation
Government grants are designed to fuel innovation in renewable energy.
подпитывать инновации
Государственные гранты предназначены для подпитывания инноваций в области возобновляемой энергии.
fuel the fire
Someone should not fuel the fire by spreading rumors.
подливать масла в огонь
Кто-то не должен подливать масла в огонь, распространяя слухи.
ambition fuels (someone's) desire
His ambition fuels his desire to succeed.
амбиция подогревает (чей-то) желание
Его амбиция подогревает его желание добиться успеха.
craze fuels
The craze fuels the rapid growth of the tech industry.
помешательство подпитывает
Помешательство подпитывает быстрый рост технологической индустрии.
fueling process
The fueling process took longer than expected.
процесс заправки
Процесс заправки занял больше времени, чем ожидалось.
fueling system
The aircraft's fueling system was thoroughly checked before takeoff.
топливная система
Топливная система самолета была тщательно проверена перед взлетом.
fueling operation
The fueling operation was completed successfully.
операция заправки
Операция заправки была успешно завершена.
fueled industry
The coal-fueled industry is looking for ways to reduce emissions.
индустрия на топливе
Индустрия на угольном топливе ищет способы сокращения выбросов.
fueled growth
The gas-fueled growth of the region has attracted many investors.
рост на топливе
Рост региона на газовом топливе привлек много инвесторов.
fueled debate
The oil-fueled debate continues to divide policymakers.
дебаты на топливе
Дебаты на нефтяном топливе продолжают разделять политиков.
fueled development
The biofuel-fueled development of the area has improved living conditions.
развитие на топливе
Развитие региона на биотопливе улучшило условия жизни.
petrol-fuelled
The company has launched a new petrol-fuelled vehicle.
работающий на бензине
Компания выпустила новый автомобиль, работающий на бензине.
fuelled car
The roads were filled with fuelled cars.
автомобиль с топливным двигателем
Дороги были заполнены автомобилями с топливным двигателем.
fuelled engine
The factory uses a fuelled engine for production.
топливный двигатель
Завод использует топливный двигатель для производства.
fuelled generator
They installed a fuelled generator for power backup.
генератор на топливе
Они установили генератор на топливе для резервного питания.
fuelled boiler
The new system includes a fuelled boiler for heating.
котел на топливе
Новая система включает котел на топливе для отопления.