Audience
Übersetzung von "audience" ins Russisch
audience
SubstantivUK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
audiences Pl.
The band played their new song to a live audience.
Группа исполнила свою новую песню перед живой публикой.
зрители
The movie was well-received by the audience.
Фильм был хорошо принят зрителями.
The speaker captivated the audience with his powerful speech.
Докладчик захватил аудиторию своей мощной речью.
Weitere Übersetzungen
слушатели
читатели
Definitionen
audience
SubstantivUK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
A group of people who gather to watch, listen to, or read something, such as a play, concert, movie, or speech.
The audience applauded loudly after the performance.
A formal meeting with a person in authority, especially a monarch or pope.
The ambassador was granted an audience with the king.
The readership or viewership of a particular media outlet or content.
The magazine has a large audience of young professionals.
audience
AdjektivUK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
Relating to an audience; intended for or involving an audience (used attributively).
The network's audience research revealed shifting viewing habits.
Redewendungen und Phrasen
acclamation from the audience
The speaker received acclamation from the audience after the presentation.
аккламация от аудитории
После презентации докладчик получил аккламацию от аудитории.
addressable audience
Targeting the right addressable audience is crucial for campaign success.
доступная аудитория
Нацеливание на правильную доступную аудиторию имеет решающее значение для успеха кампании.
addressed audience
The addressed audience showed great interest in the topic.
обращенная аудитория
Обращенная аудитория проявила большой интерес к теме.
addressing audience
The speaker spent time addressing the audience during the presentation.
обращение к аудитории
Докладчик потратил время на обращение к аудитории во время презентации.
addressing audience concerns
The panel discussion included a segment on addressing audience concerns.
обращение к беспокойствам аудитории
Панельная дискуссия включала сегмент на обращение к беспокойствам аудитории.
adoring audience
The comedian performed in front of an adoring audience.
обожающая аудитория
Комик выступал перед обожающей аудиторией.
adulatory audience
He spoke to an adulatory audience at the awards ceremony.
лестная аудитория
Он говорил к лестной аудитории на церемонии награждения.
adult audience
The film was designed for an adult audience.
взрослая аудитория
Фильм был создан для взрослой аудитории.
agreeing audience
The agreeing audience applauded the speaker.
согласная аудитория
Согласная аудитория аплодировала оратору.
aiming at the audience
The speaker was aiming at the audience's attention.
нацеливание на аудиторию
Докладчик нацеливался на внимание аудитории.
amazed audience
The magician left the amazed audience speechless.
удивленная аудитория
Маг оставил удивленную аудиторию без слов.
amused audience
The comedian had the entire amused audience laughing throughout the show.
развлеченная аудитория
Комик заставил всю развлеченную аудиторию смеяться на протяжении всего шоу.
anglophone audience
The show was produced specifically for an anglophone audience.
англоязычная аудитория
Шоу было создано специально для англоязычной аудитории.
antagonise audience
The comedian avoided jokes that might antagonise the audience.
раздражать аудиторию
Комик избегал шуток, которые могли бы раздражать аудиторию.
apathetic audience
The apathetic audience barely clapped at the end of the performance.
апатичная аудитория
Апатичная аудитория едва аплодировала в конце выступления.
apostrophize audience
The speaker would frequently apostrophize the audience during his speech.
обращаться к аудитории
Выступающий часто обращался к аудитории в своей речи.
appal audience
The speech was intended to appal the audience.
ужасать аудиторию
Речь была предназначена, чтобы ужаснуть аудиторию.
appall audience
The horror movie was designed to appall audience.
поражать публику
Фильм ужасов был создан, чтобы поражать публику.
appreciative audience
The speaker was pleased to have an appreciative audience.
благодарная аудитория
Докладчик был доволен, что у него была благодарная аудитория.
appropriate audience
The presentation needs to be tailored to the appropriate audience.
подходящая аудитория
Презентацию необходимо адаптировать к подходящей аудитории.
approving audience
The performance was met with an approving audience that applauded loudly.
одобрительная аудитория
Выступление было встречено одобрительной аудиторией, которая громко аплодировала.
astonished audience
The magician left the astonished audience in awe.
удивлённая аудитория
Фокусник оставил удивлённую аудиторию в восторге.
attentive audience
The speaker was pleased to see an attentive audience.
внимательная аудитория
Докладчик был рад видеть внимательную аудиторию.
audience booing
The audience booing was unexpected during the performance.
освистывание аудиторией
Освистывание аудиторией было неожиданным во время выступления.
audience demographics
Understanding audience demographics is essential for effective marketing.
демографические данные аудитории
Понимание демографических данных аудитории является важным для эффективного маркетинга.
audience development
The theater focuses on audience development to attract more visitors.
развитие аудитории
Театр сосредоточен на развитии аудитории, чтобы привлечь больше посетителей.
audience engagement
The speaker's charisma led to high audience engagement.
вовлечённость аудитории
Харизма оратора привела к высокой вовлечённости аудитории.
audience feedback
The director valued the audience feedback on the new play.
обратная связь от аудитории
Режиссёр ценил обратную связь от аудитории о новой пьесе.
audience member
An audience member asked a question during the Q&A session.
член аудитории
Член аудитории задал вопрос во время сессии вопросов и ответов.
audience mesmerized
The audience was mesmerized by the magician's performance.
завороженная аудитория
Аудитория была заворожена выступлением фокусника.