-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Arranged
Übersetzung von "arranged" ins Russisch
arrange
Verbarranged
Präteritum
UK
/əˈreɪndʒ/
US
/əˈreɪndʒ/
arranged Präteritum
arranged Partizip Perfekt
arranging Gerundium
They arranged a meeting for next week.
Они устроили встречу на следующую неделю.
She organized the event perfectly.
Она организовала мероприятие идеально.
We need to arrange a time to meet.
Нам нужно договориться о времени встречи.
He arranged the books on the shelf.
Он расположил книги на полке.
arranged
Partizip Perfekt
UK
/əˈreɪndʒd/
US
/əˈreɪndʒd/
Past participle of the verb "arrange" frequently used adjectivally.
The event was well arranged and everyone enjoyed it.
Мероприятие было хорошо организовано, и всем оно понравилось.
The books on the shelf were neatly arranged.
Книги на полке были аккуратно упорядочены.
Definitionen
arrange
Verb
To organize or make plans for a future event.
They arranged a meeting for next week.
To adapt a piece of music for performance by a particular set of voices or instruments.
The composer arranged the symphony for a string quartet.
To come to an agreement or settlement with someone about something.
They arranged with the builder to start construction in March.
To put things in a neat, attractive, or required order.
She arranged the books on the shelf by color.
arranged
Partizip Perfekt
UK
/əˈreɪndʒd/
US
/əˈreɪndʒd/
Planned or agreed upon beforehand; pre-planned.
They had an arranged meeting to discuss the project details.
Organized, set out, or placed in a particular order or design.
The flowers were arranged in a beautiful bouquet.
Redewendungen und Phrasen
accessibly arranged
The content was accessibly arranged for easy navigation.
доступно организовано
Контент был доступно организован для легкой навигации.
appetisingly arranged
The fruits were appetisingly arranged in the bowl.
аппетитно расставленный
Фрукты были аппетитно расставлены в чаше.
arrange a meeting
He needs to arrange a meeting with the new client.
организовать встречу
Ему нужно организовать встречу с новым клиентом.
arrange a schedule
It's important to arrange a schedule that works for everyone.
составить расписание
Важно составить расписание, которое подходит всем.
arrange a time
Can you arrange a time to meet?
назначить время
Можешь назначить время для встречи?
arrange a tour
She wanted to arrange a tour of the historical sites.
организовать экскурсию
Она хотела организовать экскурсию по историческим местам.
arrange a trip
They decided to arrange a trip to the mountains next month.
организовать поездку
Они решили организовать поездку в горы в следующем месяце.
arrange a visit
They will arrange a visit to the museum.
организовать визит
Они организуют визит в музей.
arrange alphabetically
The books on the shelf are arranged alphabetically.
расположить в алфавитном порядке
Книги на полке расположены в алфавитном порядке.
arrange an appointment
She needs to arrange an appointment with the doctor.
назначить встречу
Ей нужно назначить встречу с врачом.
arrange an event
We need to arrange an event to celebrate the anniversary.
организовать мероприятие
Нам нужно организовать мероприятие, чтобы отпраздновать годовщину.
arrange appetizingly
The fruits were arranged appetizingly in the bowl.
расставить аппетитно
Фрукты были расставлены аппетитно в чаше.
arrange backup
It's important to arrange backup for your data.
организовать резерв
Важно организовать резерв для ваших данных.
arrange beforehand
He arranged beforehand to meet at the cafe.
договориться заранее
Он договорился заранее встретиться в кафе.
arrange busily
They arranged the decorations busily before the guests arrived.
устраивать активно
Они активно устраивали украшения перед приходом гостей.
arrange carpool
Let's arrange carpool to reduce traffic.
устроить карпул
Давайте устроим карпул, чтобы уменьшить трафик.
arrange chessmen
She likes to arrange chessmen before starting the game.
расставлять шахматные фигуры
Ей нравится расставлять шахматные фигуры перед началом игры.
arrange dais
They spent the morning arranging the dais for the ceremony.
организовать помост
Они провели утро, организуя помост для церемонии.
arrange details
We need to arrange details for the conference.
организовать детали
Нам нужно организовать детали для конференции.
arrange flowers
She likes to arrange flowers in a vase.
расставить цветы
Ей нравится расставлять цветы в вазе.
arrange for (someone)
She will arrange for a car to pick him up at the airport.
организовать для (кого-то)
Она организует машину, чтобы забрать его из аэропорта.
arrange in order
Someone should arrange the books in order on the shelf.
расставить в порядке
Кто-то должен расставить книги в порядке на полке.
arrange transportation
They will arrange transportation for the guests from the airport.
организовать транспортировку
Они организуют транспортировку для гостей из аэропорта.
arranged accommodation
They provided arranged accommodation for all the participants.
организованное размещение
Они организовали размещение для всех участников.
arranged event
The arranged event was a great success.
подготовленное мероприятие
Подготовленное мероприятие прошло с большим успехом.
arranged itinerary
She received an arranged itinerary for her business trip.
предварительно составленный маршрут
Она получила предварительно составленный маршрут для своей деловой поездки.
arranged marriage
They decided to go through with an arranged marriage.
устроенный брак
Они решили пойти на устроенный брак.
arranged meeting
We have an arranged meeting to discuss the project.
назначенная встреча
У нас назначена встреча, чтобы обсудить проект.
arranged program
The conference included an arranged program featuring several keynote speakers.
организованная программа
Конференция включала организованную программу с несколькими основными докладчиками.
arranged rehearsal
The theater group had an arranged rehearsal before the opening night.
организованная репетиция
Театральная группа провела организованную репетицию перед премьерой.