-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Adherent
Übersetzung von "adherent" ins Russisch
adherent
Substantiv
UK
/ədˈhɪə.rənt/
US
/ədˈhɪr.ənt/
adherents Pl.
He is a strong adherent of the new policy.
Он — убеждённый приверженец новой политики.
The adherents of the movement gathered for a meeting.
Сторонники движения собрались на встрече.
Weitere Übersetzungen
Обычно о последователях учения, школы, философии.
adherent
Adjektiv
UK
/ədˈhɪərənt/
US
/ədˈhɪrənt/
more adherent Komp.
most adherent Super.
привержен
Фигурально: о твёрдой приверженности принципам, идеям; книжн. He is adherent to the principles of honesty and integrity.
Он привержен принципам честности и порядочности.
О предмете, плотно прилипшем к поверхности.
The tape was adherent to the surface.
Лента была прилипшей к поверхности.
Weitere Übersetzungen
Часто о тканях и анатомических структурах, плотно сросшихся между собой; мед.
Definitionen
adherent
Substantiv
UK
/ədˈhɪərənt/
US
/ədˈhɪrənt/
A person who supports a particular party, person, or set of ideas.
She is a strong adherent of environmental conservation efforts.
adherent
Adjektiv
UK
/ədˈhɪərənt/
US
/ədˈhɪrənt/
Sticking firmly to a surface or object.
The bandage was adherent to the skin.
Attached or closely connected to something else, literally or figuratively.
Scar tissue remained adherent to the muscle, limiting movement.
Redewendungen und Phrasen
political adherent
She is a strong political adherent of the new party.
политический сторонник
Она является стойким политическим сторонником новой партии.
adherent of a theory
He is an adherent of a controversial theory in physics.
сторонник теории
Он является сторонником спорной теории в физике.
religious adherent
As a religious adherent, he attends services every Sunday.
религиозный приверженец
Как религиозный приверженец, он посещает службы каждое воскресенье.
adherent to a belief
He remains an adherent to a belief in human rights.
приверженец веры
Он остается приверженцем веры в права человека.
adherent to a movement
He is an adherent to a movement for social justice.
приверженец движения
Он приверженец движения за социальную справедливость.
adherent to a cause
As an adherent to a cause, she dedicates her time to volunteering.
приверженец дела
Будучи приверженцем дела, она посвящает свое время волонтерству.
adherent in a group
Each adherent in a group contributed their own unique perspective.
прихожанин в группе
Каждый прихожанин в группе вносил свою уникальную точку зрения.
adherent of a practice
He is an adherent of a practice that emphasizes mindfulness.
сторонник практики
Он сторонник практики, которая подчеркивает осознанность.
adherent to a philosophy
As an adherent to a philosophy of minimalism, she decided to declutter her home.
приверженец философии
Будучи приверженцем философии минимализма, она решила избавиться от лишних вещей в своем доме.
strong adherent
He is a strong adherent of free speech.
сильный сторонник
Он сильный сторонник свободы слова.
adherent to a theory
She is an adherent to a theory that challenges traditional views.
приверженец теории
Она приверженец теории, которая ставит под сомнение традиционные взгляды.
adherent to a practice
They are adherents to a practice that emphasizes sustainability.
приверженец практики
Они приверженцы практики, которая подчеркивает устойчивое развитие.
staunch adherent
She has long been a staunch adherent of the new policy.
твёрдый сторонник
Она уже давно является твёрдым сторонником новой политики.
loyal adherent
He remained a loyal adherent of the movement until the end.
верный приверженец
Он оставался верным приверженцем движения до самого конца.
ardent adherent
As an ardent adherent, she promoted the idea at every meeting.
ярый сторонник
Как ярая сторонница, она продвигала эту идею на каждом собрании.
devoted adherent
The group attracted many devoted adherents over the years.
преданный приверженец
За эти годы группа привлекла много преданных приверженцев.
faithful adherent
He was a faithful adherent to the principles he learned as a student.
верный приверженец
Он был верным приверженцем принципов, которые он усвоил, будучи студентом.
fervent adherent
She is a fervent adherent of environmental protection.
ярый сторонник / ярая сторонница
Она — ярая сторонница охраны окружающей среды.
committed adherent
The organization has many committed adherents worldwide.
преданный сторонник
У организации есть много преданных сторонников по всему миру.
enthusiastic adherent
He became an enthusiastic adherent of the new approach.
страстный сторонник
Он стал страстным сторонником нового подхода.
lifelong adherent
My grandfather was a lifelong adherent of those values.
пожизненный приверженец
Мой дед был пожизненным приверженцем этих ценностей.
dedicated adherent
The cause gained a dedicated adherent in her.
преданная приверженка
Дело обрело в ней преданную приверженку.
adherent to a belief
He remains an adherent to a belief in human rights.
приверженец веры
Он остается приверженцем веры в права человека.
adherent to a cause
As an adherent to a cause, she dedicates her time to volunteering.
приверженец дела
Будучи приверженцем дела, она посвящает свое время волонтерству.
adherent to a movement
He is an adherent to a movement for social justice.
приверженец движения
Он приверженец движения за социальную справедливость.
adherent group
The adherent group gathered to discuss their shared values.
группа последователей
Группа последователей собралась, чтобы обсудить свои общие ценности.
adherent philosophy
The adherent philosophy emphasizes the importance of community.
философия последователя
Философия последователя подчеркивает важность сообщества.
adherent individual
Each adherent individual contributes to the overall mission.
индивидуум-последователь
Каждый индивидуум-последователь вносит вклад в общую миссию.
adherent ideology
The adherent ideology promotes equality and justice.
идеология последователя
Идеология последователя продвигает равенство и справедливость.
adherent community
The adherent community works together to achieve common goals.
сообщество последователей
Сообщество последователей работает вместе, чтобы достичь общих целей.
adherent cells
The scientist counted the adherent cells after six hours in culture.
адгезивные клетки
Учёный подсчитал адгезивные клетки после шести часов в культуре.
adherent tissue
The surgeon carefully removed the adherent tissue from the wound.
спаянная ткань
Хирург осторожно удалил спаянную ткань из раны.
adherent layer
A thin adherent layer formed on the metal surface.
адгезионный слой
На поверхности металла образовался тонкий адгезионный слой.
adherent film
The process left an adherent film on the glass.
прилипшая пленка
В результате процесса на стекле осталась прилипшая пленка.
adherent coating
The paint created an adherent coating that lasted for years.
адгезионное покрытие
Краска образовала адгезионное покрытие, которое сохранялось на протяжении многих лет.
adherent residue
We cleaned the machine to remove the adherent residue.
прилипший остаток
Мы очистили машину, чтобы удалить прилипший остаток.
adherent plaque
The doctor noted an adherent plaque on the artery wall.
прочно прилегающая бляшка
Врач отметил прочно прилегающую бляшку на стенке артерии.
adherent bacteria
The researchers studied adherent bacteria on the catheter.
адгезивные бактерии
Исследователи изучали адгезивные бактерии на катетере.
adherent material
An adherent material was found on the bottom of the container.
прилипший материал
На дне контейнера был обнаружен прилипший материал.
adherent surface
The glue works best on an adherent surface.
поверхность с хорошей адгезией
Клей лучше всего работает на поверхности с хорошей адгезией.