Хлынуть

Translation of "хлынуть" into English

Verb

Основная форма

/xlɨnutʲ/

Вода хлынула из крана.

Water poured from the tap.

Толпа хлынула на улицу.

The crowd gushed onto the street.

Эмоции хлынули через край.

Emotions surged over the edge.

Verb

Основная форма

/xlɨnutʲ/

Начать течь, литься в большом количестве, с силой.

Вода хлынула из прорванной трубы.

Появиться, устремиться куда-либо в большом количестве, с силой.

Толпа хлынула на улицу после окончания концерта.

хлынуть вода

Из трубы хлынула вода.

gush of water

Water gushed out of the pipe.

хлынуть дождь

Внезапно хлынул дождь.

pour rain

Suddenly, it began to pour rain.

хлынуть кровь

Из раны хлынула кровь.

gush of blood

Blood gushed out of the wound.

хлынуть слёзы

У неё хлынули слёзы.

burst into tears

She burst into tears.

хлынуть толпа

Из здания хлынула толпа.

rush of the crowd

A rush of the crowd poured out of the building.