Фальсификаторский
Translation of "фальсификаторский" into English
фальсификаторский
AdjectiveОсновная форма
/fəlsʲɪfʲɪˈkatərskʲɪj/
Основная форма
/fəlsʲɪfʲɪˈkatərskʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не употребляются.
Used attributively; refers to the activities, methods, or techniques of a counterfeiter.
Эксперты быстро распознали фальсификаторские методы в этом деле.
The experts quickly recognized the counterfeiting techniques in this case.
Additional translations
forger's
Possessive form used attributively before a noun. Definitions
фальсификаторский
AdjectiveОсновная форма
/fəlsʲɪfʲɪˈkatərskʲɪj/
Основная форма
/fəlsʲɪfʲɪˈkatərskʲɪj/
Относящийся к фальсификатору, связанный с его деятельностью по подделке чего-либо.
Эксперты быстро распознали фальсификаторские методы в этом деле.
Idioms and phrases
фальсификаторские методы
Эксперты быстро выявили фальсификаторские методы, которыми пользовались авторы подделки.
forgery techniques
Experts quickly identified the forgery techniques used by the forgers.
фальсификаторские приёмы
В ходе расследования были раскрыты фальсификаторские приёмы, использованные для искажения данных.
falsification techniques
During the investigation, falsification techniques used to distort the data were uncovered.
фальсификаторская схема
Следствие установило, что за этим делом стояла хорошо продуманная фальсификаторская схема.
forgery scheme
The investigation found that a well-thought-out forgery scheme was behind this case.
фальсификаторский почерк
У поддельных документов оказался узнаваемый фальсификаторский почерк.
forger's handwriting
The forged documents bore the forger's recognizable handwriting.
фальсификаторская деятельность
Фальсификаторская деятельность группы была пресечена правоохранительными органами.
counterfeiting activities
The group's counterfeiting activities were thwarted by law enforcement.
фальсификаторский след
В материалах дела специалисты обнаружили явный фальсификаторский след.
trace of forgery
In the case files, specialists found a clear trace of forgery.
фальсификаторская уловка
На проверке сразу вскрылась простая фальсификаторская уловка.
forger's trick
A simple forger's trick was immediately exposed during the inspection.
фальсификаторская технология
Современная фальсификаторская технология позволяет подделывать почти любые документы.
counterfeiting technology
Modern counterfeiting technology makes it possible to forge almost any document.
фальсификаторский замысел
Фальсификаторский замысел удалось раскрыть ещё до завершения операции.
forger's scheme
The forger's scheme was uncovered even before the operation was completed.
фальсификаторский подход
Такой фальсификаторский подход к делу был сразу отвергнут комиссией.
fraudulent approach
Such a fraudulent approach to the matter was immediately rejected by the commission.
фальсификаторская манера
В его речи чувствовалась фальсификаторская манера, выдававшая неискренность.
falsifying manner
There was a falsifying manner in his speech that betrayed insincerity.
фальсификаторский характер
Проверка показала, что представленные сведения носят фальсификаторский характер.
of a falsified nature
The inspection showed that the information provided is of a falsified nature.