-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Угрюмо
Translation of "угрюмо" into English
угрюмый
Adjectiveугрюмо
n
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
угрюмый m
угрюмого m / n
угрюмому m / n
угрюмым m / n / pl
угрюмом m / n
угрюмая f
угрюмой f
угрюмую f
угрюмое n
угрюмые pl
угрюмых pl
угрюмыми pl
угрюмее Comp.
угрюм m
угрюма f
угрюмо n
угрюмы pl
угрюмою f
угрюмей Comp.
самый угрюмый Super., m
более угрюмый Comp., m
После разговора он стал угрюмым и молчаливым.
After the conversation, he became morose and silent.
Он всегда ходит с угрюмым выражением лица.
He always walks around with a sullen expression on his face.
Погода сегодня такая угрюмая.
The weather is so gloomy today.
Она выглядела угрюмо после плохих новостей.
She looked glum after the bad news.
Definitions
угрюмый
Adjective
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
Погружённый в мрачные, тёмные мысли, настроенный на негативный лад.
Он сидел в угрюмом настроении, не желая ни с кем разговаривать.
Выражающий мрачность, недовольство или подавленность.
Её угрюмый взгляд говорил о том, что день не задался.
Обладающий мрачным, суровым внешним видом.
Угрюмый пейзаж за окном не радовал глаз.
угрюмый
Adverb
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
Основная форма
/uˈɡrʲumɨj/
Мрачно, с выражением подавленности или недовольства.
Он угрюмо молчал, уставившись в окно.
угрюмо
Adverb
Основная форма
/uˈɡrʲumə/
Мрачно, сурово, безрадостно.
Он угрюмо смотрел в окно.
Idioms and phrases
угрюмый взгляд
Он бросил на меня угрюмый взгляд.
sullen look
He gave me a sullen look.
угрюмый человек
Сосед оказался угрюмым человеком.
sullen person
The neighbor turned out to be a sullen person.
угрюмое лицо
У него всегда угрюмое лицо.
sullen face
He always has a sullen face.
угрюмое настроение
Она сегодня в угрюмом настроении.
sullen mood
She's in a sullen mood today.
угрюмое выражение
На его лице было угрюмое выражение.
sullen expression
There was a sullen expression on his face.