-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уворачиваться
Translation уворачиваться into english
Definitions
уворачиваться
Verb
Избегать удара, нападения, уклоняясь в сторону.
Он ловко уворачивался от летящих в него снежков.
Избегать чего-либо неприятного, уклоняясь от прямого столкновения.
Она всегда умела уворачиваться от сложных вопросов.
Idioms and phrases
уворачиваться от ударов
Он ловко уворачивался от ударов соперника.
dodge blows
He skillfully dodged the opponent's blows.
уворачиваться от мячей
На уроке физкультуры дети учились уворачиваться от мячей.
dodge balls
In gym class, the children learned to dodge balls.
уворачиваться от снежков
На улице дети играли в снежки и уворачивались от них.
dodge snowballs
Outside, children played with snowballs and dodged them.
уворачиваться от пуль
В фильме герой умело уворачивался от пуль.
dodge bullets
In the movie, the hero skillfully dodged bullets.
уворачиваться от препятствий
Шофер умело уворачивался от препятствий на дороге.
dodge obstacles
The driver skillfully dodged obstacles on the road.
Examples
Однако на этот раз, вместо того, чтобы уворачиваться от хвоста своей змеи, пока вы растете, вы должны избегать всех хвостов других червей различных игроков, которые участвуют в этой игре.
However this time, instead of dodging your own snake’s tail while you grow, you have to avoid all the other worm’s tails of the various players that participate in this game.
Например, они способны уворачиваться от космического мусора и менять свое местоположение благодаря навигационной системе Startracker.
For example, they can Dodge space debris and to change its location thanks to the navigation system Startracker.
Вы будете уворачиваться от мотоциклов на городских тротуарах — уникальный (и очень запоминающийся) вьетнамский опыт.
You’ll be dodging motorbikes on the city sidewalks, a uniquely (and very memorable) Vietnamese experience.
А «уворачиваться» ему надо от атомарин 3-го («Лос-Анджелес»), улучшенного 3-го и теперь даже 4-го поколения («Сивулф» и «Вирджиния»).
And he needs to “dodge” from the atomarians of the 3-th (Los Angeles), the improved 3-th and now even the 4-th generation (Sivulf and Virginia).
В этой битве, вы будете иметь, чтобы уворачиваться от многих атак и голову Минотавра на открытие, когда его уязвимым.
In this battle, you’ll have to dodge many of the Minotaur’s attacks and head in for an opening when its vulnerable.