-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тянуть
Translation тянуть into english
тянуть
Verb
Он начал тянуть верёвку.
He started to pull the rope.
Она устала тянуть чемодан по лестнице.
She was tired of dragging the suitcase up the stairs.
Художник начал тянуть линии на бумаге.
The artist began to draw lines on the paper.
Он решил тянуть резинку, чтобы проверить её прочность.
He decided to stretch the rubber band to test its strength.
Definitions
тянуть
Verb
Прикладывать усилие, чтобы переместить что-либо в определённом направлении, обычно к себе.
Он начал тянуть верёвку, чтобы поднять груз.
Продлевать или затягивать во времени.
Не стоит тянуть с решением этого вопроса.
Испытывать влечение или стремление к чему-либо.
Его всегда тянуло к музыке.
Издавать протяжный звук.
Певец начал тянуть ноту, поражая всех своим голосом.
Idioms and phrases
тянуть время
Он продолжал тянуть время, чтобы избежать встречи.
to drag out time
He kept dragging out time to avoid the meeting.
тянуть лямку
Всю жизнь он тянул лямку на заводе.
to drudge
He spent his whole life drudging at the factory.
тянуть канат
Команды тянули канат на школьном пикнике.
to tug-of-war
The teams played tug-of-war at the school picnic.
тянуть резину
Хватит тянуть резину, принимай решение.
to procrastinate
Stop procrastinating, make a decision.
тянуть за собой
Он всегда тянет за собой весь коллектив.
to pull along
He always pulls the entire team along.