-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Топь
Translation of "топь" into English
топь
Noun
Основная форма
/topʲ/
Основная форма
/topʲ/
Primarily figurative; also used literally for a boggy place.
Он погрузился в топь долгов и не знал, как выбраться.
He sank into a quagmire of debt and did not know how to get out.
В этой местности много топей.
There are many bogs in this area.
Топь была покрыта густым туманом.
The swamp was covered in thick fog.
Птицы обитают в топях.
Birds inhabit the marshes.
Definitions
топь
Noun
Основная форма
/topʲ/
Основная форма
/topʲ/
Топь - это заболоченное место, болото, часто с вязкой, топкой почвой.
Путники старались обойти топь, чтобы не увязнуть в трясине.
Перен. Затруднительное, опасное положение, из которого трудно выбраться.
Он погрузился в топь долгов и не знал, как выбраться.
Idioms and phrases
глубокая топь
Он случайно упал в глубокую топь и не смог выбраться.
deep swamp
He accidentally fell into a deep swamp and couldn't get out.
зловещая топь
Зловещая топь покрыта густым туманом.
ominous swamp
The ominous swamp is covered in thick fog.
спасаться из топи
Они долго пытались спасаться из топи, но не могли найти выход.
to escape from the swamp
They tried to escape from the swamp for a long time but couldn't find a way out.
таинственная топь
Таинственная топь скрывала много тайн и загадок.
mysterious swamp
The mysterious swamp hid many secrets and mysteries.
уходить в топь
Без фонаря опасно уходить в топь ночью.
to go into the swamp
It's dangerous to go into the swamp at night without a lantern.