-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Средство
Translation средство into english
средство
Noun
У него нет средств для покупки машины.
He has no means to buy a car.
Это средство от головной боли очень эффективно.
This remedy for headaches is very effective.
Это средство используется как чистящий агент.
This means is used as a cleaning agent.
Автобус - это общественное транспортное средство.
The bus is a public transport vehicle.
Интернет стал важным средством коммуникации.
The internet has become an important medium of communication.
Definitions
средство
Noun
Предмет, вещество или метод, используемые для достижения какой-либо цели или выполнения задачи.
Автомобиль является средством передвижения.
Денежные ресурсы, капитал, используемые для осуществления какой-либо деятельности.
Для реализации проекта требуются значительные финансовые средства.
Idioms and phrases
лечебное средство
Это лечебное средство помогает от простуды.
medicinal remedy
This medicinal remedy helps with a cold.
транспортное средство
Каждое транспортное средство должно быть зарегистрировано.
vehicle
Every vehicle must be registered.
чистящее средство
Это чистящее средство отлично удаляет пятна.
cleaning agent
This cleaning agent removes stains excellently.
средство защиты
Крем от солнца — это хорошее средство защиты от ультрафиолетовых лучей.
means of protection
Sunscreen is a good means of protection against UV rays.
средство передвижения
Велосипед — это удобное средство передвижения в городе.
means of transportation
A bicycle is a convenient means of transportation in the city.
успокаивающее средство
Врач рекомендовал использовать успокаивающее средство.
calming remedy
The doctor recommended using a calming remedy.
нехватка средств
Из-за нехватки средств проект был отложен.
lack of funds
Due to lack of funds, the project was postponed.
отток средств
Компанию беспокоит отток средств из-за плохих инвестиций.
funds outflow
The company is concerned about the funds outflow due to bad investments.
средства маскировки
В арсенале есть средства маскировки для любой местности.
means of camouflage
The arsenal includes means of camouflage for any terrain.
возврат средств
Покупатель запросил возврат средств за некачественный товар.
refund
The customer requested a refund for the defective product.
выделять средства
Правительство планирует выделять средства на развитие инфраструктуры.
allocate funds
The government plans to allocate funds for infrastructure development.
перемещение средств
Перемещение средств на счёт клиента произошло без задержек.
funds transfer
The transfer of funds to the client's account was done without delays.
средство очиститель
Для этой поверхности требуется специальное средство очиститель.
cleaning agent
This surface requires a special cleaning agent.
громадные средства
На проект были выделены громадные средства.
enormous resources
Enormous resources were allocated for the project.
перерасход средств
Компания столкнулась с перерасходом средств.
overspending of funds
The company faced an overspending of funds.
средство для очищения
Это средство для очищения кожи очень популярно.
means for purification
This means for skin purification is very popular.
трансфер средств
Трансфер средств был произведен в срок.
transfer of funds
The transfer of funds was carried out on time.
очищающее средство
Это очищающее средство подходит для жирной кожи.
cleansing agent
This cleansing agent is suitable for oily skin.
ускоряющее средство
Ускоряющее средство помогло улучшить результаты.
accelerating agent
The accelerating agent helped to improve the results.
размещать средства
Государство будет размещать средства на развитие инфраструктуры.
to allocate funds
The state will allocate funds for infrastructure development.
располагать средствами
Компания располагает всеми необходимыми средствами.
to have resources
The company has all the necessary resources.
сбор средств
Сбор средств на благотворительность прошел успешно.
fundraising
The fundraising for charity was successful.
антибактериальное средство
Использую антибактериальное средство для дезинфекции.
(an) antibacterial agent
I use an antibacterial agent for disinfection.
антибиотическое средство
Это антибиотическое средство эффективно против бактерий.
antibiotic agent
This antibiotic agent is effective against bacteria.
противовоспалительное средство
Это противовоспалительное средство используется при лечении артрита.
anti-inflammatory agent
This anti-inflammatory agent is used in the treatment of arthritis.
действенное средство
Это действенное средство от головной боли.
effective remedy
This is an effective remedy for headaches.
распределять средства
Фонд должен распределять средства эффективно.
to distribute funds
The fund should distribute funds effectively.
бактерицидное средство
В больницах часто используют бактерицидные средства.
bactericidal agent
Bactericidal agents are often used in hospitals.
блокирование средств
Блокирование средств произошло из-за ошибки в системе.
blocking of funds
The blocking of funds occurred due to a system error.
адъювантное средство
Адъювантное средство усиливает действие вакцины.
adjuvant agent
The adjuvant agent enhances the effect of the vaccine.