-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сверхчувственный
Translation of "сверхчувственный" into English
сверхчувственный
Adjective
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnnʲɪje/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
сверхчувственный m
сверхчувственная f
сверхчувственное n
сверхчувственные pl
более сверхчувственный Comp., m
самый сверхчувственный Super., m
Употребляется преимущественно в книжной, философской и научной речи.
Philosophical/formal; beyond the range of ordinary sensory perception.
Философ рассуждал о сверхчувственном мире.
The philosopher discussed the supersensible world.
Used of perception or abilities beyond the normal senses.
Его сверхчувственное восприятие помогло ему понять суть проблемы.
His extrasensory perception helped him understand the essence of the problem.
Especially common in technical contexts for sensors, detectors, and instruments.
Сверхчувственный датчик быстро уловил слабый сигнал.
The supersensitive sensor quickly picked up the weak signal.
Common in scientific and technical usage.
Сверхчувственный прибор обнаружил едва заметные колебания.
The ultrasensitive instrument detected barely perceptible vibrations.
Additional translations
Philosophical; beyond ordinary sensory experience.
Formal; beyond ordinary sensory perception.
Also used of people, organisms, or reactions; can suggest over-sensitivity.
Definitions
сверхчувственный
Adjective
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnnʲɪje/
Основная форма
/svʲɪrɡˈt͡ɕuvstvʲɪnɨj/
Относящийся к тому, что не воспринимается обычными органами чувств; надчувственный.
Философ рассуждал о сверхчувственном мире.
Обладающий очень высокой чувствительностью, способный улавливать слабые воздействия или сигналы.
Для эксперимента требовался сверхчувственный датчик колебаний.
Воспринимаемый или постигаемый интуитивно, без участия обычных органов чувств.
Она обладала сверхчувственным восприятием, которое помогало ей понимать людей на глубоком уровне.
Idioms and phrases
сверхчувственное восприятие
Сверхчувственное восприятие позволяет видеть невидимое.
extra-sensory perception
Extra-sensory perception allows seeing the invisible.
сверхчувственное ощущение
Он утверждает, что у него есть сверхчувственное ощущение опасности.
extra-sensory feeling
He claims to have an extra-sensory feeling of danger.
сверхчувственное состояние
Медитация привела его в сверхчувственное состояние.
extra-sensory state
Meditation led him to an extra-sensory state.
сверхчувственный опыт
Его сверхчувственный опыт был уникален.
extra-sensory experience
His extra-sensory experience was unique.