-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ребёнок
Translation ребёнок into english
ребёнок
Noun
Ребёнок играет в парке.
The child is playing in the park.
Ребёнок спит в коляске.
The infant is sleeping in the stroller.
Ребёнок любит сладости.
The kid loves sweets.
Ребёнок плачет, потому что голоден.
The baby is crying because he is hungry.
Definitions
ребёнок
Noun
Человек в раннем возрасте, от рождения до подросткового периода.
Ребёнок играл в песочнице, строя замки из песка.
Idioms and phrases
здоровье ребёнка
Заботьтесь о здоровье ребёнка.
child's health
Take care of the child's health.
развитие ребёнка
Игры важны для развития ребёнка.
child's development
Games are important for a child's development.
права ребёнка
Права ребёнка защищены законом.
child's rights
Child's rights are protected by law.
возраст ребёнка
Возраст ребёнка важен для выбора игрушек.
child's age
The child's age is important for choosing toys.
интересы ребёнка
Учитель учитывает интересы ребёнка.
child's interests
The teacher considers the child's interests.
уберегать детей
Родители стараются уберегать детей от опасностей.
to protect children
Parents try to protect children from dangers.
завещать (что-то) детям
Он решил завещать дом своим детям.
to bequeath (something) to (someone's) children
He decided to bequeath the house to his children.
укладывать детей
Мама укладывает детей спать в девять вечера.
to put (children) to bed
Mom puts the children to bed at nine o'clock.
вакцинировать детей
Врачи рекомендуют вакцинировать детей от гриппа.
to vaccinate children
Doctors recommend vaccinating children against the flu.
веселить детей
Сказки веселят детей перед сном.
to amuse children
Fairy tales amuse children before sleep.
малый ребенок
Малый ребенок заснул на руках у матери.
small child
The small child fell asleep in the mother's arms.
усыновить ребенка
Они решили усыновить ребенка из детского дома.
adopt a child
They decided to adopt a child from an orphanage.
аттракцион для детей
Этот аттракцион для детей очень популярен.
ride for children
This ride for children is very popular.
отпуск по уходу за ребёнком
После рождения сына она ушла в отпуск по уходу за ребёнком.
parental leave
After the birth of her son, she went on parental leave.
купание детей
Купание детей требует осторожности и внимания.
bathing of children
Bathing of children requires caution and attention.
купать ребёнка
Каждый вечер она купает ребёнка перед сном.
to bathe a child
Every evening she bathes the child before bedtime.
ребёнок царапается
Ребёнок царапается, если его обидеть.
(the) child scratches
The child scratches if he is hurt.
нищий ребёнок
Нищий ребёнок просил еду.
poor child
A poor child was asking for food.
шлёпать детей
Некоторые родители считают, что шлёпать детей - это нормально.
to spank children
Some parents believe that spanking children is okay.
одевать ребенка
Мама помогает одевать ребенка.
to dress a child
Mom helps to dress the child.
семилетний ребёнок
Семилетний ребёнок пошёл в школу.
seven-year-old child
The seven-year-old child went to school.
улыбчивый ребёнок
У них есть улыбчивый ребёнок, который всегда поднимает настроение.
smiling child
They have a smiling child who always lifts the mood.
дразнить детей
Учительница попросила не дразнить детей.
to tease children
The teacher asked not to tease the children.
шаловливый ребёнок
Шаловливый ребёнок сбежал с урока.
(a) naughty child
The naughty child ran away from the lesson.
одарённый ребёнок
Её сын – одарённый ребёнок.
gifted child
Her son is a gifted child.
капризный ребенок
Капризный ребенок не захотел есть суп.
fussy child
The fussy child did not want to eat the soup.
замолчавший ребёнок
Замолчавший ребёнок сидел в углу.
the silent child
The silent child sat in the corner.
застенчивый ребёнок
Застенчивый ребёнок спрятался за маму.
shy child
The shy child hid behind his mom.
расстроенный ребенок
После того как он упал, перед нами оказался расстроенный ребенок.
upset child
After he fell, we saw an upset child in front of us.
дети пристёгнутые
Дети сидят пристёгнутые в автокреслах.
children fastened
The children are sitting fastened in car seats.