Раскачивать

Translation раскачивать into english

Verb

раскачивал

Он начал раскачивать качели.

He started to swing the swings.

Малыш любит, когда его раскачивают в кресле.

The baby loves being rocked in the chair.

Ветер начал раскачивать деревья.

The wind started to shake the trees.

Additional translations

Verb

Приводить в движение, заставляя колебаться из стороны в сторону.

Он начал раскачивать лодку, чтобы напугать друзей.

Увеличивать амплитуду колебаний чего-либо.

Дети пытались раскачивать качели как можно сильнее.

Постепенно приводить в состояние активности или возбуждения.

Музыка начала раскачивать толпу на концерте.

раскачивать лодку

Не надо раскачивать лодку, это небезопасно.

rock the boat

Do not rock the boat, it's unsafe.

раскачивать коляску

Мать осторожно раскачивала коляску, чтобы убаюкать ребёнка.

rock the stroller

The mother gently rocked the stroller to lull the baby to sleep.

раскачивать маятник

Учёный начал раскачивать маятник для эксперимента.

swing the pendulum

The scientist began to swing the pendulum for the experiment.

раскачивать качели

Дети любят раскачивать качели на площадке.

swing the swings

Children love to swing the swings at the playground.

раскачивать кресло

Он начал раскачивать кресло, задумываясь о будущем.

rock the chair

He began to rock the chair, pondering about the future.