Разинуть

Translation of "разинуть" into English

Verb

Основная форма

/rɐˈzʲinutʲ/

совершенный вид, переходный

Он разинул рот от удивления.

He gaped in surprise.

open wide

Она разинула рот, чтобы показать зубы.

She opened her mouth wide to show her teeth.

Additional translations

Verb

Основная форма

/rɐˈzʲinutʲ/

Открыть широко (рот, глаза и т.п.).

Он разинул рот от удивления.

разинуть глаза

Она разинула глаза, увидев подарок.

(someone) opened (someone's) eyes wide

She opened her eyes wide upon seeing the gift.

разинуть душу

Он разинул душу перед другом.

(someone) opened up (someone's) soul

He opened up his soul to his friend.

разинуть рот

Он разинул рот от удивления.

(someone) opened (someone's) mouth

He opened his mouth in surprise.

разинуть руки

Он разинул руки, чтобы обнять её.

(someone) spread (someone's) arms wide

He spread his arms wide to hug her.

разинуть уши

Дети разинули уши, слушая сказку.

(someone) perked (someone's) ears up

The children perked their ears up, listening to the fairy tale.