-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разгон
Translation разгон into english
разгон
Noun
Разгон автомобиля был впечатляющим.
The acceleration of the car was impressive.
Разгон толпы прошел без инцидентов.
The dispersal of the crowd went without incidents.
Разгон митинга вызвал недовольство.
The breakup of the rally caused discontent.
Definitions
разгон
Noun
Процесс увеличения скорости движения, ускорение.
Разгон автомобиля до ста километров в час занял всего несколько секунд.
Начальная часть движения, в течение которой происходит увеличение скорости.
Спортсмен взял хороший разгон перед прыжком в длину.
Действие по разгонке, рассеиванию чего-либо.
Разгон облаков с помощью авиации помог улучшить погоду на празднике.
Idioms and phrases
разгон двигателя
Разгон двигателя занял меньше времени, чем ожидалось.
engine acceleration
The engine acceleration took less time than expected.
разгон демонстрации
Разгон демонстрации прошел мирно.
dispersal of demonstration
The dispersal of the demonstration went peacefully.
разгон облаков
Разгон облаков помог солнечному свету проникнуть на улицу.
dispersal of clouds
The dispersal of clouds helped sunlight reach the street.
разгон толпы
Разгон толпы прошел без инцидентов.
crowd dispersal
The crowd dispersal went without incidents.
разгон частиц
Разгон частиц в ускорителе требует точных расчетов.
particle acceleration
Particle acceleration in the collider requires precise calculations.
Examples
В 2010-м власти обещали потратить на разгон 45 млн в День Победы и 25 млн на разгон в День России, в 2009 году — 65 млн рублей.
In 2010, the authorities promised to spend 45 million on the Victory Day and 25 million on dispersal on the Russia Day, in 2009 - 65 million rubles.
Так, если процессор способен выдержать разгон до частоты FSB 180 МГц, а память не может работать на частотах FSB более 150 МГц, то разгон будет ограничен именно частотой FSB в 150 МГц.
If the processor is capable of operating at an FSB frequency of 180 MHz but the memory is unable to support FSB frequencies that exceed 150 MHz, you are limited to the FSB frequency of 150 MHz.
В 2015 разгон за четыре праздника (9 мая, 24 мая — День славянской письменности и культуры, 12 июня и День города) обошелсядепартаменту ЖКХ Москвы в 429,9 млн, то есть по 107,4 млн за день, в то время как в 2014 году, как отмечала юрист «Фонда борьбы с коррупцией» Любовь Соболь, разгон обходился всего в 56,5 млн рублей за день.
In 2015, the dispersal for four holidays (May 9, May 24 - Day of Slavic Writing and Culture, June 12 and City Day) cost the Department of Housing and Communal Services of Moscow 429.9 million, that is, 107.4 million per day, while in 2014, as noted by the lawyer of the Anti-Corruption Fund, Lyubov Sobol, the dispersal cost only 56.5 million rubles per day.
Обратите внимание, что многие пользовательские прошивки уже имеют пользовательское ядро, которое поддерживает разгон; так что если устройство в настоящее время работает на пользовательской прошивке, то разгон может быть уже включен — в этом случае вам не придется прошивать новое ядро.
Note that many custom firmware already have a custom kernel that supports overclocking; so if the device is currently running on a custom firmware, then the overclocking may already be enabled – in this case you do not have to flash the new kernel.
Процессоры поддерживают несколько уровней наборов микросхем, как правило, начиная от базовых функций материнской платы, таких как набор микросхем AMD Ryzen A320, которые не допускают разгон, до более продвинутых наборов микросхем, таких как AMD Ryzen X370, который разблокирует полный разгон, и многое другое.
Processors support multiple levels of chipsets, usually ranging from basic features on a motherboard such as the AMD Ryzen A320 chipset which will not allow overclocking, to more advanced chipsets, such as the AMD Ryzen X370, which unlocks full overclocking and more.