-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Проявление
Translation проявление into english
проявление
Noun
Проявление болезни было очевидным.
The manifestation of the disease was obvious.
Его проявление доброты было неожиданным.
His display of kindness was unexpected.
Проявление эмоций важно для психического здоровья.
The expression of emotions is important for mental health.
Проявление силы было впечатляющим.
The demonstration of strength was impressive.
Definitions
проявление
Noun
Процесс или результат обнаружения, выявления чего-либо, становление видимым или явным.
Проявление таланта у молодого художника было очевидным.
Конкретное выражение, форма, в которой что-либо проявляется.
Проявление доброты в его поступках было заметно всем.
Idioms and phrases
проявление эмоций
Проявление эмоций иногда бывает трудно контролировать.
expression of emotions
Expression of emotions can sometimes be hard to control.
проявление характера
В трудных ситуациях происходит проявление характера.
display of character
In difficult situations, there is a display of character.
проявление любви
Проявление любви важно в отношениях.
expression of love
Expression of love is important in relationships.
проявление болезни
Резкое проявление болезни застало его врасплох.
manifestation of illness
The sudden manifestation of the illness caught him off guard.
проявление интереса
Проявление интереса к проекту было заметно.
expression of interest
The expression of interest in the project was noticeable.
проявление эгоизма
Это было явное проявление эгоизма.
manifestation of selfishness
It was a clear manifestation of selfishness.
проявление гомофобии
Проявление гомофобии недопустимо в современном мире.
manifestation of homophobia
The manifestation of homophobia is unacceptable in the modern world.
проявление рассеянности
Его постоянные ошибки были проявлением рассеянности.
manifestation of absent-mindedness
His constant mistakes were a manifestation of absent-mindedness.
проявление аффекта
Проявление аффекта было неожиданным.
manifestation of affect
The manifestation of affect was unexpected.
проявление высокомерия
Его постоянное проявление высокомерия раздражает коллег.
manifestation of arrogance
His constant manifestation of arrogance irritates his colleagues.
проявление раздражения
Её резкий ответ был проявлением раздражения.
manifestation of irritation
Her sharp reply was a manifestation of irritation.
проявление наглости
Проявление наглости в его поведении было очевидно.
manifestation of impudence
The manifestation of impudence in his behavior was obvious.
проявление агрессии
Проявление агрессии в обществе требует внимания психологов.
manifestation of aggression
Manifestation of aggression in society requires the attention of psychologists.
проявление агрессивности
Проявление агрессивности в его поведении стало заметно.
display of aggressiveness
The display of aggressiveness in his behavior became noticeable.
проявление доброжелательности
Его проявление доброжелательности удивило всех.
demonstration of goodwill
His demonstration of goodwill surprised everyone.
проявление благожелательности
Проявление благожелательности всегда приветствуется.
manifestation of benevolence
Manifestation of benevolence is always welcomed.
проявление бесстыдства
Проявление бесстыдства было очевидно на вечеринке.
manifestation of shamelessness
The manifestation of shamelessness was obvious at the party.
проявления самоуправства
Проявления самоуправства недопустимы в коллективе.
manifestations of self-will
Manifestations of self-will are unacceptable in a team.
проявление амбивалентности
Проявление амбивалентности было заметно в его действиях.
manifestation of ambivalence
The manifestation of ambivalence was noticeable in his actions.
проявление карьеризма
Проявление карьеризма может повредить отношениям с коллегами.
manifestation of careerism
The manifestation of careerism can harm relationships with colleagues.
проявление ласки
Её проявление ласки тронуло всех.
display of tenderness
Her display of tenderness touched everyone.