-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подкладывание
Translation of "подкладывание" into English
подкладывание
Noun
Основная форма
/pɐtˈkladɨvənʲɪje/
Основная форма
/pɐtˈkladɨvənʲɪje/
Отвлечённое существительное; множественное число употребляется ограниченно.
Подкладывание дров в печь занимало у него несколько минут.
Placing firewood in the stove took him a few minutes.
Used when something is secretly placed to incriminate someone or create a false impression.
Следствие подтвердило подкладывание улик.
The investigation confirmed the planting of evidence.
Additional translations
Used specifically for adding fuel to a fire or stove.
Definitions
подкладывание
Noun
Основная форма
/pɐtˈkladɨvənʲɪje/
Основная форма
/pɐtˈkladɨvənʲɪje/
Действие по значению глагола «подкладывать»: помещать, добавлять или подсовывать что-либо подо что-либо, к чему-либо или кому-либо.
Подкладывание дров в печь занимало у него несколько минут.
Тайное подбрасывание чего-либо с целью выдать это за чужое, навредить или создать ложное впечатление.
Следствие установило подкладывание улик.
Idioms and phrases
подкладывание бумаги
Подкладывание бумаги под ножку стола устранило его шатание.
slipping a piece of paper under
Slipping a piece of paper under the table leg eliminated its wobble.
подкладывание взрывчатки
Подкладывание взрывчатки под машину удалось предотвратить.
planting explosives
The planting of explosives under the car was prevented.
подкладывание грелки
Подкладывание грелки к ногам немного облегчило боль.
placing a hot-water bottle
Placing a hot-water bottle at my feet eased the pain a little.
подкладывание денег
Подкладывание денег в конверт он заметил только вечером.
slipping money into (an envelope)
He only noticed the money being slipped into the envelope in the evening.
подкладывание документов
Подкладывание документов в папку заняло у него всего несколько минут.
placing documents
Placing documents in the folder took him only a few minutes.
подкладывание дров
Подкладывание дров в печь было его утренней обязанностью.
adding firewood
Adding firewood to the stove was his morning duty.
подкладывание кирпичей
Подкладывание кирпичей под основание помогло выровнять конструкцию.
placing bricks under
Placing bricks under the base helped to level the structure.
подкладывание подушки
Подкладывание подушки под голову помогло ей быстрее уснуть.
putting a pillow
Putting a pillow under her head helped her fall asleep faster.
подкладывание соломы
Подкладывание соломы в сарае помогло сохранить тепло.
adding straw
Adding straw to the barn helped retain heat.
подкладывание улик
Подкладывание улик в дело сразу вызвало подозрения у следователя.
the planting of evidence
The planting of evidence in the case immediately aroused the investigator's suspicions.