-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Planting
UK
/ˈplɑːntɪŋ/
US
/ˈplæntɪŋ/
Translation planting into russian
plant
Verb
They plan to plant trees in the park.
Они планируют сажать деревья в парке.
Farmers plant crops in the spring.
Фермеры высаживают урожай весной.
She decided to plant flowers in her garden.
Она решила посадить цветы в своем саду.
planting
Noun
UK
/ˈplɑːntɪŋ/
US
/ˈplæntɪŋ/
The planting of trees helps to combat climate change.
Посадка деревьев помогает бороться с изменением климата.
The new park features a variety of plantings.
Новый парк включает в себя разнообразные насаждения.
Definitions
plant
Verb
To place a seed, bulb, or plant in the ground so that it can grow.
She decided to plant tomatoes in her garden this spring.
To establish or set up something firmly.
He planted the idea in their minds during the meeting.
To place something in a particular position, often secretly or with a specific purpose.
The detective planted a microphone in the suspect's office.
To introduce or establish a colony or settlement.
The explorers planted a new settlement on the island.
planting
Noun
UK
/ˈplɑːntɪŋ/
US
/ˈplæntɪŋ/
The act or process of putting seeds or plants into the ground to grow.
The planting of the new garden took several hours.
A group of plants that have been planted together.
The planting of tulips in the park was a beautiful sight in spring.
Idioms and phrases
plant an idea
Someone tried to plant an idea in someone's mind.
внедрить идею
Кто-то пытался внедрить идею в чей-то разум.
plant evidence
He was accused of trying to plant evidence at the crime scene.
подбросить улики
Его обвинили в попытке подбросить улики на месте преступления.
plant a bomb
The police discovered a plot to plant a bomb in the city center.
заложить бомбу
Полиция раскрыла заговор по закладке бомбы в центре города.
plant trees
We need to plant trees to combat climate change.
сажать деревья
Нам нужно сажать деревья, чтобы бороться с изменением климата.
plant crops
Farmers plant crops in the spring.
сажать урожай
Фермеры сажают урожай весной.
plant flowers
She loves to plant flowers in her garden.
сажать цветы
Она любит сажать цветы в своем саду.
plant doubts
He tried to plant doubts in her mind about their plans.
сеять сомнения
Он пытался посеять сомнения в ее голове относительно их планов.
plant a tree
Let's plant a tree for every birthday.
посадить дерево
Давайте сажать дерево на каждый день рождения.
bloom where (someone) is planted
She decided to bloom where she is planted and make the most of her current job.
процветать там, где (кто-то) находится
Она решила процветать там, где находится, и максимально использовать свою текущую работу.
plant (someone's) feet
He planted his feet firmly on the ground and refused to move.
укорениться, утвердиться
Он твердо встал на ноги и отказался двигаться.
plant a seed
Someone decided to plant a seed in the garden.
посадить семя
Кто-то решил посадить семя в саду.
plant hollyhock
Many gardeners love to plant hollyhock in their flower beds.
посадить мальву
Многие садоводы любят сажать мальву в свои цветочные клумбы.
plant (someone's) seed
Her words planted the seed of doubt in his mind.
посеять (чьи-то) семена
Ее слова посеяли семена сомнения в его разуме.
densely planted
The garden was densely planted with various flowers.
плотно посаженный
Сад был плотно засажен различными цветами.
carefully planted
Each seed was carefully planted to ensure proper growth.
тщательно посаженный
Каждое семя было тщательно посажено для обеспечения правильного роста.
closely planted
In this greenhouse, the vegetables are closely planted.
близко посаженный
В этой теплице овощи посажены близко друг к другу.
planting density
Adjusting the planting density can improve crop yield.
плотность посадки
Регулирование плотности посадки может улучшить урожайность.
planting material
High-quality planting material results in healthy plants.
посадочный материал
Качественный посадочный материал приводит к здоровым растениям.
planting schedule
The farmer created a planting schedule to organize the crop rotation.
график посадки
Фермер составил график посадки для организации севооборота.
planting technique
Learning the proper planting technique is essential for successful gardening.
техника посадки
Изучение правильной техники посадки необходимо для успешного садоводства.
plant spud
Every spring, we plant spud in the garden.
сажать картошку
Каждую весну мы сажаем картошку в саду.
sparsely planted
The garden was sparsely planted, leaving a lot of open space.
редко посаженный
Сад был редко посажен, оставляя много свободного пространства.
tree planting
He organized a tree planting event in the community park.
посадка деревьев
Он организовал мероприятие по посадке деревьев в общественном парке.
planting season
The planting season usually starts in early spring.
сезон посадки
Сезон посадки обычно начинается ранней весной.
planting area
The planting area was expanded to accommodate more crops.
зона посадки
Зона посадки была расширена, чтобы разместить больше культур.
planting plan
The gardener developed a detailed planting plan for the new garden.
план посадки
Садовник разработал детальный план посадки для нового сада.
aftercrop planting
Aftercrop planting is usually done in late summer.
посадка послеуборочной культуры
Посадка послеуборочной культуры обычно производится в конце лета.
windbreak planting
The farm's windbreak planting has significantly reduced soil erosion.
посадка ветрозащитного барьера
Посадка ветрозащитного барьера на ферме значительно снизила эрозию почвы.