Подвязать

Translation подвязать into english

Verb

Он решил подвязать помидоры в саду.

He decided to tie up the tomatoes in the garden.

Она попросила его подвязать книги лентой.

She asked him to bind the books with a ribbon.

Additional translations

Verb

Закрепить что-либо, привязав к чему-либо, чтобы поддержать или удержать в определённом положении.

Он решил подвязать ветки деревьев, чтобы они не сломались под тяжестью снега.

Связать что-либо, прикрепив к чему-либо для удобства или безопасности.

Она подвязала шнурки, чтобы обувь не спадала во время бега.

подвязать помидоры

Нужно подвязать помидоры, чтобы они росли ровно.

tie up tomatoes

We need to tie up the tomatoes so that they grow straight.

подвязать кусты

Я забыла подвязать кусты в саду.

tie up bushes

I forgot to tie up the bushes in the garden.

подвязать волосы

Она решила подвязать волосы, чтобы они не мешали.

tie up hair

She decided to tie up her hair so it wouldn't be in the way.

подвязать лозу

Перед зимой нужно подвязать лозу.

tie up vine

The vine needs to be tied up before winter.

подвязать ветви

Садовник помог подвязать ветви деревьев.

tie up branches

The gardener helped tie up the branches of the trees.