Ощущение
Translation of "ощущение" into English
ощущение
NounОсновная форма
/ɐɕːʊˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/ɐɕːʊˈɕːenʲɪje/
ощущения pl
У меня было странное ощущение, что за мной кто-то следит.
I had a strange sensation that someone was following me.
У него было хорошее ощущение от нового проекта.
He had a good feeling about the new project.
Ощущение времени у каждого человека разное.
The perception of time is different for each person.
Definitions
ощущение
NounОсновная форма
/ɐɕːʊˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/ɐɕːʊˈɕːenʲɪje/
Субъективное восприятие, возникающее в результате воздействия на органы чувств.
Ощущение холода заставило его надеть куртку.
Внутреннее чувство, интуитивное восприятие чего-либо.
У него было странное ощущение, что за ним кто-то следит.
Idioms and phrases
болезненное ощущение
Она испытала болезненное ощущение в спине.
painful sensation
She experienced a painful sensation in her back.
диссонансное ощущение
После прочтения книги у него осталось диссонансное ощущение.
dissonant feeling
After reading the book, he was left with a dissonant feeling.
ложное ощущение
Не обманывайся ложным ощущением безопасности.
false sense
Don't be fooled by a false sense of security.
новое ощущение
Путешествие дало мне новое ощущение свободы.
new sensation
The trip gave me a new sensation of freedom.
острое ощущение
У него было острое ощущение опасности.
sharp feeling
He had a sharp feeling of danger.
ощущение беспокойства
Появилось странное ощущение беспокойства.
sense of unease
A strange sense of unease appeared.
ощущение блаженства
Её слова подарили мне ощущение блаженства.
(an) experience of bliss
Her words gave me an experience of bliss.
ощущение в животе
У него странное ощущение в животе.
sensation in the stomach
He has a strange sensation in the stomach.
ощущение вины
Он жил с постоянным ощущением вины.
sense of guilt
He lived with a constant sense of guilt.
ощущение заброшенности
В детстве у него было постоянное ощущение заброшенности.
sense of neglect
In childhood, he had a constant sense of neglect.
ощущение инаковости
У него часто было ощущение инаковости среди сверстников.
feeling of otherness
He often had a feeling of otherness among peers.
ощущение комфорта
Ощущение комфорта важно для отдыха.
feeling of comfort
The feeling of comfort is important for relaxation.
ощущение отвратительности
После его слов появилось ощущение отвратительности.
a feeling of disgust
After his words, a feeling of disgust appeared.
ощущение присутствия
У него было странное ощущение присутствия в комнате.
sense of presence
He had a strange sense of presence in the room.
ощущение пробуждения
После долгого сна у меня было приятное ощущение пробуждения.
feeling of awakening
After a long sleep, I had a pleasant feeling of awakening.
ощущение пустоты
После вечеринки у него осталось ощущение пустоты.
sense of emptiness
After the party, he was left with a sense of emptiness.
прекрасное ощущение
Возвращение домой было прекрасным ощущением.
wonderful feeling
Coming home was a wonderful feeling.
странное ощущение
У меня было странное ощущение, что что-то не так.
strange feeling
I had a strange feeling that something was wrong.
электризующее ощущение
Это было по-настоящему электризующее ощущение.
electrifying sensation
It was truly an electrifying sensation.