-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отстойный
Translation отстойный into english
отстойный
Adjective
Этот фильм был просто отстойный.
This movie was just lousy.
У него была отстойная работа.
He had a crappy job.
Качество этой одежды было отстойное.
The quality of this clothing was shoddy.
У него был отстойный день.
He had an awful day.
Definitions
отстойный
Adjective
Низкого качества, плохой, неудачный.
Этот фильм был просто отстойный, я не рекомендую его смотреть.
Неприятный, вызывающий разочарование или недовольство.
У нас был отстойный день на пляже из-за плохой погоды.
Idioms and phrases
отстойный фильм
Я не хочу смотреть этот отстойный фильм.
lousy movie
I don't want to watch this lousy movie.
отстойная музыка
Эта отстойная музыка играет весь день.
lousy music
This lousy music has been playing all day.
отстойная погода
Сегодня такая отстойная погода, лучше остаться дома.
lousy weather
The weather is so lousy today, it's better to stay home.
отстойное качество
Это отстойное качество изображения раздражает.
lousy quality
The lousy image quality is annoying.
отстойный день
У меня был отстойный день на работе.
lousy day
I had a lousy day at work.
Examples
Они продолжают развивать свой прогрессивный / отстойный звук и подталкивают свою музыку на новую территорию, тогда как большинство групп металлов не смогли развиваться с прошлого десятилетия.
They continue to develop their progressive/sludge inspired sound and push their music into new territory whereas most metals bands have failed to evolve since the last decade.
Возможно, что отстойный фильтр следует очищать (или заменять) чаще, чем раз в год, так как отложения представляют собой самые крупные частицы, которые могут очень быстро накапливаться в фильтре.
The sediment filter may have to be cleaned (or changed) more than once a year, as sediments are the largest particles which can build up very quickly in the filter.
Этот отстойный день, кажется, появился из ниоткуда как мстительная преданность всему, что отстойно.
That Sucks Day seems to have come out of nowhere as a vindictive dedication to all things that suck.
Как показано ниже, процесс требует аэрируемый резервуар и отстойный резервуар (рисунок 2).
As shown below, the process requires an aeration tank and a settling tank (picture 2).
Если вы не общаетесь, то у вас будет отстойный секс.
If you don’t communicate, you’re going to have lame sex.