-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нарисованных
Translation нарисованных into english
нарисованный
Adjective
На стене висел нарисованный портрет.
A drawn portrait was hanging on the wall.
На столе лежал нарисованный карандашом пейзаж.
A sketched landscape lay on the table.
Definitions
нарисованный
Adjective
Созданный с помощью рисования, изображённый на поверхности.
На стене висел нарисованный портрет девушки.
Имеющий видимость или иллюзию чего-либо, но не являющийся настоящим.
Его нарисованная улыбка не могла скрыть истинные чувства.
Idioms and phrases
нарисованный портрет
У него дома висит нарисованный портрет.
drawn portrait
He has a drawn portrait hanging at home.
нарисованный пейзаж
Она купила нарисованный пейзаж в галерее.
drawn landscape
She bought a drawn landscape at the gallery.
нарисованный персонаж
Это нарисованный персонаж из анимационного фильма.
drawn character
This is a drawn character from an animated film.
нарисованный план
Архитектор представил нарисованный план здания.
drawn plan
The architect presented a drawn plan of the building.
нарисованный эскиз
Дизайнер показал мне нарисованный эскиз платья.
drawn sketch
The designer showed me a drawn sketch of the dress.
Examples
Картина меняет нарисованный пейзаж с реальным миром, а реальный мир переводит в нарисованный пейзаж.
To be more precise, it swapped a painted landscape with the real world, and then it would convert the real world into a painted landscape.
Перед вам полностью вручную нарисованный мир, который, как минимум, обладает своей атмосферой.
In front of you is a completely hand-painted world, which, at least, has its own atmosphere.
Война продолжается давно и много кровопролитных битв уже видел этот нарисованный, придуманный, но от этого не менее интересный мир.
The war continues for a long time and a lot of bloody battles have already seen this painted, invented, but no less interesting world.
И не будем забывать, что нарисованный профессором Скиннером научный образ человека как продукта социальной среды не единственный научный портрет человека.
And let us remember that Professor Skinner's scientific portrait of man as the product of the social environment is not the only scientific portrait.
Нарисованный на ней «шотландец» отличается от своих современных четвероногих братьев.
The "Scotsman" painted on it differs from its modern four-legged brothers.