-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Направлении
Translation направлении into english
направление
Noun
Он выбрал правильное направление.
He chose the right direction.
В моде появилось новое направление.
A new trend has emerged in fashion.
Врач дал направление к специалисту.
The doctor gave a referral to a specialist.
Университет предлагает новое направление обучения.
The university offers a new course of study.
Это направление исследований очень перспективно.
This line of research is very promising.
Definitions
направление
Noun
Линия, по которой что-либо движется или расположено; сторона света или ориентир, указывающий путь.
Мы выбрали северное направление для нашего путешествия.
Область деятельности, науки, искусства и т.п., имеющая определённые цели и задачи.
В университете он выбрал направление 'информационные технологии'.
Тенденция, стиль или метод в развитии чего-либо.
В музыке 20 века появилось новое направление, известное как джаз.
Idioms and phrases
развитие направления
Развитие направления требует времени и ресурсов.
development of direction
Development of direction requires time and resources.
смена направления
Смена направления может помочь в достижении целей.
change of direction
Change of direction can help in achieving goals.
основное направление
Основное направление компании заключается в инновациях.
main direction
The main direction of the company is innovation.
новое направление
Мы решили попробовать новое направление в бизнесе.
new direction
We decided to try a new direction in business.
изменение направления
Изменение направления движения было неожиданным.
change of direction
The change of direction was unexpected.
реверс направления
Для безопасности был включён реверс направления.
direction reverse
For safety, the direction reverse was activated.
противоположное направление
Автобус поехал в противоположном направлении.
opposite direction
The bus went in the opposite direction.
тангенциальное направление
Вектор в тангенциальном направлении перпендикулярен радиусу.
tangential direction
The vector in the tangential direction is perpendicular to the radius.
попсовое направление
Музыкант решил попробовать себя в попсовом направлении.
pop direction
The musician decided to try himself in the pop direction.
абстракционистское направление
Абстракционистское направление стало популярным в 20 веке.
abstract movement
The abstract movement became popular in the 20th century.
направление указателя
Он посмотрел направление указателя.
direction of the pointer
He looked at the direction of the pointer.
задавать направление
Капитан задал направление нашего движения.
to set a direction
The captain set the direction of our movement.
направление азимута
Ориентируйтесь по направлению азимута.
azimuth direction
Orient yourself by the azimuth direction.
указывать направление
Знаки указывают направление для водителей.
to indicate direction
The signs indicate direction for the drivers.