-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мир
Translation of "мир" into English
Definitions
мир
Noun
Основная форма
/mir/
Основная форма
/mir/
Состояние отсутствия войны, вражды или конфликтов между странами, народами или отдельными людьми.
После долгих переговоров был заключён мир между двумя странами.
Вселенная, всё существующее; совокупность всех объектов и явлений.
Учёные изучают мир, чтобы лучше понять его законы и структуру.
Общество, человеческая цивилизация в целом.
Современный мир сталкивается с множеством экологических проблем.
Состояние внутреннего покоя, гармонии и отсутствия тревог у человека.
После медитации он почувствовал мир в душе.
Крестьянская сельская община в дореволюционной России, объединявшая жителей деревни для управления землёй и решения общественных вопросов.
Сельский мир собирался на сход, чтобы решить вопрос о переделе земель.
Мир
Proper noun
Советская/российская орбитальная космическая станция, функционировавшая на околоземной орбите с 1986 по 2001 год.
Станция «Мир» стала важным этапом в истории мировой космонавтики.
Idioms and phrases
арабский мир
События в арабском мире часто обсуждаются в новостях.
Arab world
Events in the Arab world are often discussed in the news.
астральный мир
Он изучает астральный мир для своего исследования.
astral world
He studies the astral world for his research.
биполярность мира
Биполярность мира влияет на международные отношения.
bipolarity of the world
The bipolarity of the world affects international relations.
биполярный мир
Во времена холодной войны существовал биполярный мир.
bipolar world
During the Cold War, there was a bipolar world.
богач мира
Он самый известный богач мира.
rich person of the world
He is the most famous rich person in the world.
бороться за мир
Организация борется за мир и стабильность в регионе.
fight for peace
The organization fights for peace and stability in the region.
взглянуть на мир
Я хочу взглянуть на мир другими глазами.
to look at the world
I want to look at the world with different eyes.
водный мир
Водный мир населен разнообразными существами.
water world
The water world is inhabited by diverse creatures.
выдуманный мир
Автор создал выдуманный мир с уникальными правилами.
imaginary world
The author created an imaginary world with unique rules.
вымышленный мир
Автор создал вымышленный мир, полный магии и чудес.
fictional world
The author created a fictional world full of magic and wonders.
греметь на весь мир
Его имя гремело на весь мир после выхода нового фильма.
to resound throughout the world
His name resounded throughout the world after the release of the new movie.
жестокий мир
Этот жестокий мир не оставляет шансов слабым.
cruel world
This cruel world leaves no chances for the weak.
животный мир
Животный мир в этом регионе очень разнообразен.
animal world
The animal world in this region is very diverse.
жители мира
Жители мира собрались на конференцию.
inhabitants of the world
Inhabitants of the world gathered for the conference.
завлекательный мир
Завлекательный мир фэнтези завораживает читателей.
alluring world
The alluring world of fantasy captivates readers.
заключённый мир
Заключённый мир принес стабильность в регион.
concluded peace
The concluded peace brought stability to the region.
закулисный мир
Он всегда мечтал попасть в закулисный мир театра.
backstage world
He always dreamed of entering the backstage world of theater.
защитник мира
Она известна как защитник мира.
(someone) who protects peace
She is known as a defender of peace.
изменчивый мир
Мы живём в изменчивом мире, где технологии быстро развиваются.
ever-changing world
We live in an ever-changing world where technology evolves quickly.
инопланетный мир
Книга рассказывает об инопланетном мире.
alien world
The book describes an alien world.
карта мира
Он изучает карту мира.
map of the world
He is studying the map of the world.
крошечный мир
Его коллекция миниатюр создает крошечный мир на полке.
tiny world
His collection of miniatures creates a tiny world on the shelf.
марш мира
Марш мира собрал тысячи участников.
peace march
The peace march gathered thousands of participants.
меняющийся мир
Меняющийся мир требует новых подходов.
changing world
The changing world requires new approaches.
мир викингов
Мир викингов был жестоким и суровым.
world of the Vikings
The world of the Vikings was cruel and harsh.
мир во всем мире
Мир во всем мире - наша цель.
peace in the world
Peace in the world is our goal.
мир животных
Мир животных полон удивительных созданий.
animal world
The animal world is full of amazing creatures.
мир землянина
Мир землянина кардинально изменился за последние сто лет.
the world of an earthling
The world of an earthling has drastically changed over the last hundred years.
мир искусства
Она известна в мире искусства как талантливый скульптор.
world of art
She is known in the world of art as a talented sculptor.
мир небожителей
Мир небожителей недоступен для простых смертных.
world of celestial beings
The world of celestial beings is inaccessible to mere mortals.