-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Метать
Translation of "метать" into English
метать
Verb
метать
метаю
метаешь
метает
метаем
метаете
метают
метал Past /
метала
метало
метали
метавший
метавшая
метавшее
метавшие
метая
метав
Он умеет метать копьё на большое расстояние.
He can throw a spear a long distance.
Рыбак начал метать сеть в воду.
The fisherman began to cast the net into the water.
Спортсмены соревновались в том, кто дальше сможет метать диск.
The athletes competed to see who could hurl the discus the farthest.
Definitions
метать
Verb
Бросать предмет рукой, придавая ему движение по воздуху, чаще на дальнее расстояние.
Спортсмен метает копьё на восемьдесят метров.
Спорт. Выполнять установленный бросок спортивного снаряда на соревнованиях.
На турнире он метал диск дальше всех соперников.
О рыбах и некоторых животных: откладывать икру, яйца; перен.: бурно, резко извергать, выпускать что-либо (искры, угрозы и т. п.).
Сёмга метает икру в верховьях реки.
Idioms and phrases
метать копья
Спортсмены метали копья на большой дистанции.
to throw javelins
The athletes were throwing javelins over a long distance.
метать ножи
Он научился метать ножи с точностью.
to throw knives
He learned to throw knives with precision.
метать бисер
Маленькие дети метали бисер во время игры.
to throw beads
The little children were throwing beads during the game.
метать снежки
Дети весело метали снежки на улице.
to throw snowballs
The children were happily throwing snowballs outside.
метать гарпуны
Рыбаки метали гарпуны для ловли рыбы.
to throw harpoons
The fishermen were throwing harpoons for catching fish.