-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лучший
Translation лучший into english
Definitions
лучший
Adjective
Обладающий наивысшими качествами или свойствами в сравнении с другими.
Он был признан лучшим учеником в классе.
Наиболее подходящий или предпочтительный в данной ситуации.
Это был лучший выбор для нашей поездки.
Наиболее успешный или выдающийся в своей области.
Она получила награду как лучший режиссёр года.
Idioms and phrases
хороший человек
Он действительно хороший человек.
good person
He is really a good person.
хороший день
Сегодня был хороший день.
good day
Today was a good day.
хороший фильм
Мы посмотрели очень хороший фильм.
good movie
We watched a very good movie.
хороший результат
Она получила хороший результат на экзамене.
good result
She got a good result on the exam.
хороший друг
У меня есть хороший друг, который всегда рядом.
good friend
I have a good friend who is always there.
хороший вид
Из окна открывается хороший вид на парк.
good view
The window offers a good view of the park.
наилучший результат
Он всегда стремится к наилучшему результату.
best result
He always strives for the best result.
хороший аппетит
У него всегда был хороший аппетит.
good appetite
He always had a good appetite.
хороший знакомый
Он мой хороший знакомый из университета.
good acquaintance
He is my good acquaintance from university.
хорошая стрелялка
Это действительно хорошая стрелялка с отличной графикой.
good shooter game
It's a really good shooter game with great graphics.
хорошая новость
У меня для тебя хорошая новость.
good news
I have good news for you.
хорошее предзнаменование
Видеть радугу — это хорошее предзнаменование.
good omen
Seeing a rainbow is a good omen.
хорошая альтернатива
Эта идея может быть хорошей альтернативой.
good alternative
This idea can be a good alternative.
хороший парень
Он действительно хороший парень.
good guy
He is really a good guy.
хорошая девушка
Она всегда была хорошей девушкой.
good girl
She has always been a good girl.
лучший выбор
Это лучший выбор для начинающего.
best choice
This is the best choice for a beginner.
лучший друг
Мой лучший друг всегда поддерживает меня.
best friend
My best friend always supports me.
лучший результат
Она показала лучший результат в классе.
best result
She showed the best result in the class.
лучший способ
Лучший способ изучать язык — это практика.
best way
The best way to learn a language is practice.
лучший фильм
Этот фильм получил награду как лучший фильм года.
best movie
This movie received the award for the best movie of the year.
лучшая переносимость
Новое лекарство предлагает лучшую переносимость.
better tolerance
The new drug offers better tolerance.
лучший бейсболист
Его признали лучшим бейсболистом года.
best baseball player
He was recognized as the best baseball player of the year.
лучшие практики многозадачности
Лучшие практики многозадачности помогут улучшить продуктивность.
best practices of multitasking
Best practices of multitasking will help improve productivity.
лучший музыкант-аккомпаниатор
Она считается лучшим музыкантом-аккомпаниатором в городе.
best accompanist
She is considered the best accompanist in the city.
лучший награждённый
Он лучший награждённый актёр года.
best award-winning
He is the best award-winning actor of the year.
лучшая альтернатива
Эта стратегия - лучшая альтернатива.
best alternative
This strategy is the best alternative.
меняться к лучшему
Ситуация начала меняться к лучшему после реформ.
to change for the better
The situation began to change for the better after the reforms.
предполагать лучшее
Всегда старайся предполагать лучшее.
to assume the best
Always try to assume the best.
лучший вариант
Это лучший вариант для нашей компании.
best option
This is the best option for our company.
лучший приятель
Он мой лучший приятель с детства.
best friend
He has been my best friend since childhood.
лучший одногруппник
Он был моим лучшим одногруппником в университете.
best classmate
He was my best classmate at the university.