-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Красться
Translation of "красться" into English
красться
Verb
Основная форма
/ˈkrasʲtsːə/
Она крадётся на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка.
She tiptoes to avoid waking the baby.
Он начал красться к двери, чтобы его не заметили.
He began to sneak to the door so that he wouldn't be noticed.
Кошка крадётся по траве, высматривая добычу.
The cat creeps through the grass, looking for prey.
Definitions
красться
Verb
Основная форма
/ˈkrasʲtsːə/
Передвигаться тихо, незаметно, стараясь не быть замеченным.
Он начал красться к двери, чтобы никто не заметил его ухода.
Постепенно и незаметно приближаться (о тревоге, опасности, времени и т.п.); подкрадываться, надвигаться исподволь.
К закату кралась усталость, и разговор затих.
Idioms and phrases
красться в темноте
Они крались в темноте, чтобы не быть замеченными.
(to) sneak in the dark
They sneaked in the dark to avoid being noticed.
красться мимо
Ему удалось красться мимо охраны.
(to) sneak past
He managed to sneak past the guards.
красться по коридору
Мы начали красться по коридору, чтобы его не разбудить.
(to) sneak down the corridor
We began to sneak down the corridor to avoid waking him.
незаметно красться
Она научилась незаметно красться по дому.
(to) sneak unnoticed
She learned to sneak unnoticed around the house.
тихо красться
Он начал тихо красться к двери.
(to) sneak quietly
He began to sneak quietly to the door.