-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sidle
UK
/ˈsaɪd(ə)l/
US
/ˈsaɪdəl/
Translation sidle into russian
sidle
Verb
UK
/ˈsaɪd(ə)l/
US
/ˈsaɪdəl/
He tried to sidle past the guard without being noticed.
Он попытался подкрасться мимо охранника, чтобы его не заметили.
sidle
Noun
UK
/ˈsaɪd(ə)l/
US
/ˈsaɪdəl/
He found a sidle between the two buildings.
Он нашел боковой проход между двумя зданиями.
Definitions
sidle
Verb
UK
/ˈsaɪd(ə)l/
US
/ˈsaɪdəl/
To move sideways, especially in a shy or stealthy manner.
She sidled up to him and whispered something in his ear.
sidle
Noun
UK
/ˈsaɪd(ə)l/
US
/ˈsaɪdəl/
A sideways or oblique movement.
The cat made a sidle towards the bird, trying not to be noticed.
Idioms and phrases
sidle up to (someone)
He tried to sidle up to her at the party.
подкрасться к (кому-то)
Он попытался подкрасться к ней на вечеринке.
sidle away
She decided to sidle away from the conversation.
незаметно уйти
Она решила незаметно уйти от разговора.
sidle past
She tried to sidle past the security without being noticed.
пробираться мимо
Она пыталась пробраться мимо охраны, чтобы её не заметили.
sidle closer
He decided to sidle closer to the conversation to hear better.
подкрадываться ближе
Он решил подкрасться ближе к разговору, чтобы лучше слышать.
sidle along
They had to sidle along the narrow edge of the cliff.
пробираться вдоль
Им пришлось пробираться вдоль узкого края скалы.
sidle over
He tried to sidle over to her without anyone noticing.
подкрадываться
Он пытался подкрасться к ней так, чтобы никто не заметил.
sidle in
The cat managed to sidle in through the open window.
незаметно входить
Кот смог незаметно войти через открытое окно.