-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Клёв
Translation of "клёв" into English
клёв
Noun
Сегодня клёв был отличный.
The bite was great today.
Его стиль — это просто клёв.
His style is just coolness.
клёвый
Adjectiveклёв
m
клёвый m
клёвая f
клёвое n
клёвые pl
клёвее Comp.
самый клёвый Super., m
У него клёвая машина.
He has a cool car.
Это было клёвое выступление.
That was an awesome performance.
У неё клёвая прическа.
She has a neat hairstyle.
Definitions
клёв
Noun
Процесс, когда рыба хватает наживку или приманку на крючке.
Сегодня на озере был отличный клёв, и мы поймали много рыбы.
клёвый
Adjective
Привлекательный, симпатичный, вызывающий положительные эмоции.
У него клёвая улыбка, которая сразу поднимает настроение.
(рыбол.) Связанный с активным клёвом рыбы; благоприятный для рыбалки.
Рыбаки знают это клёвое место: рыба клюёт почти на каждый заброс.
клёв
Interjection
Выражает восхищение, одобрение; отлично, замечательно (разг.).
— Мы выиграли матч! — Клёв!
Idioms and phrases
вечерний клёв
Вечерний клёв оказался неожиданно хорошим.
evening bite
The evening bite turned out unexpectedly good.
плохой клёв
Вчера был плохой клёв, и мы поймали мало рыбы.
poor bite
Yesterday there was a poor bite, and we caught little fish.
слабый клёв
Из-за жары был слабый клёв весь день.
weak bite
Due to the heat, there was a weak bite all day.
утренний клёв
Утренний клёв был гораздо лучше, чем вечером.
morning bite
The morning bite was much better than in the evening.
хороший клёв
Сегодня был хороший клёв на рыбалке.
good bite
Today there was a good bite while fishing.